2020. február hónap bejegyzései

Hippo, angol nyelvű olimpia 2020.

Közzétéve Szerző:
Válasz

Hallgatóink három egymást követő évben részt vesznek a HIPPO angol nyelvű olimpián, egy nemzetközi angol nyelvű versenyen. Az előzetes fordulót iskolánkban tartották, 2020. február 28-án, pénteken. Iskolánkat 14 tanuló képviselte, életkoruk alapján négy kategóriába sorolhatók:
- Dušan Urukalo, Nemanja Vojnić Hajduk és Horvat Ivan - Hippo Little;
- Telainda Glavaš, Denis Krasnić és Jonatan Sijanta - Hippo 1;
- Ana Davčik, Andreas Damjanoski, Bojana Knežević és Anđela Stantić - Hippo 2 és
- Dušan Bajić, Ognjen Berberović, Veljko Vuković és Stefan Saulić - Hippo 3.
Az előzetes fordulóvizsgálatok megjelölése után a mi országunk résztvevő hallgatóinak 10% -át meghívják az elődöntő fordulóra.
Köszönet tanárainknak: Svetlana Pribičevićnek, Ibolja Vukobratovićnek, Ivana Vukovićnek, Daniijela Radnićnek, Josipa Kojićnak és Milena Predojevićnek a segítségéért a verseny megszervezésének első fordulójában.
Sok sikert kívánunk hallgatóinknak! Nézd meg a képgalériát

Fordítás: Ibolja Vitasović

0

Rózsaszinű pólók napja

Közzétéve Szerző:
Válasz

Iskolánkban megemlékeztünk az Iskoláskorú erőszak elleni napra- A rózsaszinű pólók napjára.
Minden tanuló és minden dolgozó rószaszinű pólót vett fel, támogatásként az iskoláskorú erőszak ellen és szerette volna felhivni a figyelmet a probléma elterjedésére világszerte.
A Tanulói parlament szórólapokat osztott szét, szimbólikus kis rózsaszinű pólókat, különböző aktivitások keretein belül.Beszéltek a az iskoláskorű erőszak megelőzésének lehetőségeiről és felhivták a figyelemet az egymás közti tiszteletre és toleranciára. Nézd meg a képgalériát

Fordítás: Ibolja Vitasović

0

Influenza járvány – archívum

Közzétéve Szerző:
Válasz

Obavijest

Epidemije gripe u Vojvodini „zatvorila“ škole i vrtiće

U Vojvodini je zbog epidemije gripe od sutra, 12. veljače, obustavljen boravak djece u vrtićima i nastava u školama, priopćila je Pokrajinska vlada.
Odluku o privremenoj obustavi rada predškolskih ustanova i škola donio je Pokrajinski sekretarijat za obrazovanje, a na osnovi preporuke Pokrajinskoga sekretarijata za zdravstvo i Instituta za javno zdravlje Vojvodine.
Zbog zaštite zdravlja djece, nastava se obustavlja od 12. do 21. veljače. Odluka o načinu nadoknade propuštenoga obrazovno-odgojnoga rada bit će donijeta naknadno.
Prvi je sljedeći nastavni dan ponedjeljak, 24. veljače.
Naša će škola, radnim danima, imati dežurstvo dijela osoblja u vremenu od 08:00 do 13:00 sati.

Prijevod: Morena Rendulić

0

Matematikusok a városházán

Közzétéve Szerző:
Válasz

Učenicama koje su postigle zapažen uspjeh na Općinskom natjecanju iz matematike, u srijedu 12. veljače, uručene su diplome i pohvale u Gradskoj vijećnici u Subotici.
Diploma je dodijeljena Lari Šegini - razred 4. b, a pohvale su dodijeljene: Miljani Antal - razred 4. b, Teolindi Glavaš - razred 5. a i Ani Davčik - razred 6. b.
Čestitamo našim učenicama na postignutim rezultatima i želimo im puno uspjeha u daljnjem natjecanju.

0

Ünnepség a Kulturális Házban

Közzétéve Szerző:
Válasz

U petak, 7. februara, obeležili smo Dan škole u tavankutskom Domu kulture. Proslavu su uveličali svojim nastupima: klapa Levanda iz Samobora i ženski pevački hor HKD-a Napredak - podružnice Usora-Tešanj.
Programu su prisustvovali, pored gostiju iz naše Srbije, i gosti iz Republike Hrvatske i Republike Mađarske, predstavnici kulturnih institucija, predstavnici hrvatske zajednice, učenici, nastavnici i roditelji. Bővebben

0

Szalmakészitők a Winniland napköziben

Közzétéve Szerző:
Válasz

Iskolánk tanulói, akik a szalmaképkészitő szakörre járnak Ivana Vuković tanárnő vezetésében meglátogatták a szabadkai Winniland napközit és megtartottak egy szalmaképkészitő bemutatót.
A projekten belül, amelyben az interkulturális együttmüködésen van a hangsúly, az óvodáskorú gyermekekkel, bemutattuk a hagyományunk egy részét, igy átvive a fiatalabb generációkra.
A kicsinyek érdeklődve figyelték, hogyan lesznek szebbnél szebb motivumok szalmából, majd később ők is megpróbálkoztak a szalmából készült képeslapok kidolgozásánal.

Fordítás: Ibolja Vitasović

0