U OŠ „Pionir“ u Starom Žedniku održano je okružno takmičenje iz Tehnike i tehnologije.
Na takmičenju je učestvovalo 23 učenika iz 7 osnovnih škola sa teritorija Subotice i Bačke Topole. Učenici su bili razvrstani u pet disciplina. Proveravalo se teoretsko i praktično znanje učenika. U teoretskom delu učenici su pisali test na kome su mogli osvojiti najviše 50 bodova, dok su na praktičnom delu izrađivali razne modele i makete od kartona, lima, ili su sastavljali strujna kola. Na praktičnom delu učenici su mogli osvojiti, takođe, najviše 50 bodova.
Našu školu predstavljao je učenik 8.a odeljenja Dušan Ištvanov, koji je u okviru svoje discipline (učenici osmih razreda), sa 94 osvojena boda - od maksimalnih 100 bodova, osvojio prvo mesto. Ovim se uspehom plasirao na republičko takmičenje. Mentor učenika je nastavnik Tehnike i tehnologije Branko Stantić. Republičko takmičenje će biti održano sredinom maja u Beogradu.
Želimo Dušanu puno uspeha na republičkom takmičenju.

2024. március 15-én a Đurđini „Vladimir Nazor" Általános Iskola horvát nyelv és nyelvkultúra vetélkedőt tartott. A verseny hetedik és nyolcadik osztályos tanulóknak szólt. A tesztek megoldásával 9 órakor kezdődött a verseny, mely 90 percig tartott. 11 óra körül megérkeztek a végső eredmények. Minden teszt 20 pontból állt, a sikeres teljesítéshez 10 pontot kellett elérni. A versenyen Szabadkáról, Mala Bosnáról, Bački Monoštorról, Đurđinről és Tavankutról vettek részt diákok. A Tavankut iskolát Ivan Kolar, a 7. osztályos tanuló képviselte. A tanuló sajnos nem jutott tovább a verseny következő fordulójába, de a záróünnepségen elismerő oklevelet kapott a további részvételért.

Fordítás: Ibolja Vitasović

A szabadkai Városi Könyvtárban tartották a szavalók körzeti szemléjét Népem költője, amelyen Prćić Lara nyolcadikos tanulónk is részt vett.
Huszonhét versenyző közül: Szabadka, Bačka Topola, Kanjiža, Ada, Zenta, Mali Iđoš, Zombor és Apatin - Larát a hét legjobb közé választották. Ezzel kvalifikálta magát az 54. Tartományi Szavalóversenyre, amelyet április 20-án Sečnjében rendeznek meg, ahol szerb, magyar, horvát, ruszin, szlovák, román és romani nyelven mondanak verset Vajdaság iskoláinak diákjai.
A jó szót ápolva a tanulókban kialakul a tolerancia és a sokféleség tisztelete az ilyen rendezvényeken. A tanulót Nevena Ivić szerb nyelv és irodalom tanár készítette fel.
Mindkettőjüknek gratulálunk, és sikeres szereplést kívánunk Larának Sečnjében!

Fordítás: Ibolja Vitasović