XVIII. Az szavalók horvát tartományi áttekintése

Подели са пријатељима

U petak, 9. studenoga 2019. u Gradskoj je knjižnici Subotica održana XVIII. Pokrajinska smotra recitatora na hrvatskome jeziku.
U mlađem je uzrastu našu školu predstavljala učenica Nikolina Jurić iz 3. a razreda pjesmom Dom Ratka Zvrka. Njezin je mentor učitelj Antun Lučić. U srednjem je uzrastu našu školu predstavljala učenica 8. a razreda, Melisa Gadžur pjesmom Poludjela ptica Dobriše Cesarića. Njezina je mentorica nastavnica Morena Rendulić.
Pohvaljujemo njihove nastupe i nestrpljivo ih očekujemo i sljedeće godine, a Melisi čestitamo na osvojenome putovanju u Osijek.
Nismo mogli ne zamijetiti i neke naše bivše učenice koje su se također istaknule svojim nastupima i pokupile priznanja i nagrade te nas tako ispunile ponosom.
Koliko smo uživali u poeziji, ali i druženju sa starim prijateljicama, pogledajte na fotografijama.

Kerületi atlétikai bajnokság

Подели са пријатељима

На Градском стадиону у Суботици је, у четвртак 17. октобра, одржано Окружно првенство у атлетици уз учешће близу 400 такмичара. Наши ученици: Алекса Станковић (6.б), Нађа Копиловић (6.б) и Елена Секулић (8.ц) су освојили прва места у бацању кугле у својим узрасним категоријама. Победници по дисциплинама су стекли право учествовања на Међуокружном првенству, које ће се одржати током 2. полугодишта.
Честитамо нашим ученицима и желимо им срећу у наредној фази такмичења!

Megfelelő matematikai olimpia

Подели са пријатељима

Na poziv Matematičkog društva „Arhimedes“, a u cilju popularizacije matematike i pripremanja za različita matematička takmičenja, učenice naše škole: Ana Davčik, odeljenje 6.b, i Petra Mačković, odeljenje 5.b, učestvovale su na četrnaestoj dopisnoj matematičkoj olimpijadi.
Obe učenice su se plasirale u 2. kolo, sa osvojenim maksimalnim brojem bodova. Mentor učenicama je Ivana Vuković.
Čestitamo našim učenicima i želimo im puno sreće u daljem takmičenju.

Horvát nyelvi és nyelvi kultúra verseny

Подели са пријатељима

2019. május 18-án, szombaton, a györgyéni "Vladimir Nazor" általános iskolában tartották a horvát nyelvi és nyelvi kultúra állami versenyét. Iskolánkat Melisa Gadžur, a 7. osztályos diák képviselte, és nagyszerű 2. helyet nyert. Mentora Morena Rendulić volt.
Gratulálunk Melisa-nak a kitartásért és odaadásért, ami nagyszerű eredményeket hozott nekünk, és ugyanannyi lelkesedést és sikert kívánunk jövőre is!

Fordítás: Ibolja Vitasović

“Willkommen” verseny

Подели са пријатељима

Iskolánk már második éve vesz részt a német-osztrák kulturális nevelési központ Willkommen által szervezett idegen nyelvű versenyen. A versenyt 2019. május 18-án, szombaton, 9 órától 13 óráig tartották, míg a kisérőtanárok Zorica Lučić és Marica Skenderović voltak. Iskolánkból 3 diák volt, akik angol és német nyelvtudással versenyeztek: Ana Davčik (5.b), Bojana Knežević (5.b) és David Katrinka (8.b). A verseny eredményei egy hónapon belül ismertek lesznek.
Sok szerencsét kívánunk diákjainknak.

Fordítás: Ibolja Vitasović

A tanulói szövetkezetek XXIII találkozója

Подели са пријатељима

A Szerb Köztársaság Minisztertanácsának elnöke meghivására részt vettünk a Szerb Köztársaság tanulói szövetkezetek találkozóján,amely "RatkoPavlović - Ćićko" Általános Iskolában volt megtartva május 17-18.
A mi szövetkezetünket VanjaVuković ás VanjaDubajić képviselték MilenaPredojević és IvanaVuković tanárnőkkel
A bemutatás kát részből állt: kiállításaból és kézimunkából.
Mi képeslapokat, tárgyakat és ékszereket mutattunk be, amelyek szalmából készülnek.

Fordítás: Ibolja Vitasović

Jubileumi 10. “Go-Car-Go”

Подели са пријатељима

2019. május 14-én és 15-én hétéves diákok Valentina Stanišić, Dunja Serenče, Štrban Mihajla és Deni Čupak, valamint két mentor Predrag Bedeković és Branko Stantić vettek részt a 10. GO-CAR-GO találkozón a Ptuj iskolai központjában.
Az idei jubileumi találkozón 32 csapat vett részt (25 a Szlovén Köztársaságból, 6 a Horvát Köztársaságból és a Szerb Köztársaságból), a folyamatosan eső eső miatt az egész Járműünk súlya miatt az első három hely megnyerésének esélye kicsi volt. Az extrambula megjelenését, funkcionalitását... a Ptuj-i Iskolaközpont tanárából álló speciális bizottság értékelte, és a tanulói csapatok a három legjobb extrát értékelték. A rendezvényt az iskolateremben és az iskolai helyiségekben tartották. Következésképpen a szokásos versenypályákat (szlalom és óriás szlalom) megváltoztatták, és a csapatok 10 m hosszú kereszteződésben versenyeztek, és a maximálisan elért járműmozgási sebesség azután kezdődött.
A verseny után minden résztvevő kapott ebédet, amely után ünnepélyt tartottak, és a díjakat és elismeréseket kiosztották. Minden hallgató részesült a részvételről és a jutalmakról. Az Ekstramobil iskolánk - BOATMOBILE - elismerést kapott a korszerűsítés rendkívüli megoldásáért.

Fordítás: Ibolja Vitasović

Köztársasági verseny – szerb nyelv, mint nem anyanyelv

Подели са пријатељима

Vasárnap, május 12-én, köztársasági verseny volt szerb nyelvből, mint nem anyanyelvi tantárgyból. A „Sonja Marinkovic" Általános Iskolában Újvidéken. A mi iskolánkat a következő tanullók képviselték: Melisa Gadžur, Ivan Vuković, Marijana Gadžur és Rahela Šteković. A 8. osztály tanulója, Rahela Šteković, megérdemelten első helyezést ért el 18,5 ponttal.
Gratulálunk a Rahelának, de a többi tanulónak is köszönet az igyekezetükért.

Fordítás: Ibolja Vitasović

Horvát nyelv és nyelvkultúra

Подели са пријатељима

Gyurgyinban a „Vladimir Nazor” Általános Iskolában 2019. április 6.-án megtartották a kőrzeti versenyt horvát nyelvből és nyelvkultúrából. A versenyen iskolánk tanulói a következő eredményeket érték el:
- A hetedik osztályosok kategóriájában:
3. helyezés: MelisaGadžur (11 pont),
6. helyezés: IvanVuković (9,25 pont).
- A nyolcadik osztályosok kategóriájában:
4. helyezés: PetraBenčik ( 9 pont),
6. helyezés: NikolaVujić (8,75 pont).
Az állami versenyre MelisaGadžur jutott tovább.
Tanulóinkat Morena Rendulić és Sanjin Ivašić tanárok vezették.

Fordítás: Ibolja Vitasović