Elementary School „Rudeš” to visit our school

Našu školu posjetili su učenici Osnovne škole „Rudeš” iz Zagreba, iz Republike Hrvatske, a sa njima i: ravnateljica škole - Sanja Krstanović, profesorice hrvatskog jezika: Mirjana Jukić, Meri Farac Jemrić, Kristina Mlinar i Miranda Kekez, kao i viša savjetnica Agencije za odgoj i obrazovanje - Marijana Češi.
U dnodnevnom boravku u našoj školi ostvarili smo brojne radionice i aktivnosti. Prvog dana njihovog boravka, gosti su obišli Tavankut te posjetili: Galeriju, salaš Balažević i Crkvu Presvetog Srca Isusovog.
Nakon obilaska sela, uslijedila je radionica upoznavanja za goste i djecu-domaćine, koju su vodile psihologinje naše škole: Dragana Miranović i Anamarija Došenović.
Učitelji naše škole koji ulaze u nastavu na hrvatskom jeziku kao i ravnateljica škole - Stanislava Stantić Prćić, sudjelovali su na stručnom skupu, koji je vodila viša savjetnica Marijana Češi, na temu „Mogućnosti suradnje među školama i pomoć Agencije za odgoj i obrazovanje”. Za učenike dveju škola organizirano je druženje i natjecanje u društvenim igrama
Drugog dana boravka, učenika i djelatnika OŠ „Rudeš” u tavankutskoj školi, organizirane su radionice za učenike obaju škola. Najprije su profesorice škole iz Zagreba održale dvije radionice: „Svevremenost mudrih izreka u hrvatskom jeziku” i „Kod nas je ovako, a kako je kod vas?” Nakon ovih radionica, gosti su prisustvovali slamarskoj radionici, gdje su izrađivali bookmarkere od slame u radionici „roljanja“ na kojoj su se upoznali sa starim načinom glačanja. U poslijepodnevnim satima uputili smo se u Suboticu. U pratnji vodiča obišli smo najznačajnije znamenitosti grada: katedralu Svete Terezije Avilske, subotičku Sinagogu, Olimpijsku česmu, Franjevačku crkvu te Gradsku kuću. Nakon šetnje gradom i slobodnog vremena uputili smo se u Dječje kazalište gdje su učenici i članovi dramske sekcije naše škole izveli predstavu „U tuđim cipelama”.
Potom smo posjetili Klub „Zvuci srca” - divan lokal u kojem rade i stvaraju osobe sa smetnjama u razvoju. Oni su nas srdačno ugostili i poslužili sokom od lavande, limunadom, štrudlom s makom i medenjacima. Po povratku u Tavankut učenici su se družili u školi u okviru Kluba „Mjesečina 9”. U nedjelju ujutro rastali smo se od dragih gostiju i novih prijatelja u nadi da ćemo se uskoro ponovno sresti. You look at the picture gallery.
The impressions of „Rudeš" school about our school stay.

Visit to the school in Jarmina

Predstavnice naše škole: direktorica - Stanislava Stantić Prćić, nastavnice - Milena Predojević i Ivana Horvat, kao i župnik žedničke župe „Svetog Marka Evanđeliste“, a donedavni župnik tavankutske župe - Franjo Ivanković, boravili su u Jarmini u Republici Hrvatskoj povodom obeležavanja pedeset godina od osnivanja Osnovne škole „Matija Gubec” u ovom mestu. Kako naše škole nose ime ovog istaknutog borca za ljudska prava rado smo se odazvali pozivu i nastavili negovati dugogodišnje prijateljstvo i dobru saradnju. Prisustvovali smo priredbi koju su pripremili učenici i nastavnici škole, a potom smo obišli i klon Gupčeve lipe. Nakon priredbe posetili smo Vinkovce, koji u kontinuitetu postoje duže od 8200 godina, što ih čini najstarijim gradom u Evropi - evropski Jerihon. You look at the picture gallery.

Study trip in Budapest

Učenici od 5. do 8. razreda su, sa svojim odeljenjskim starešinama, posetili Budimpeštu u okviru studijskog putovanja. Po dolasku u grad, obišli smo Trg heroja, a zatim smo se uputili u kompleks Vajdahunjadi zamka, koji je replika doma grofa Drakule iz Transilvanije. U obilasku Muzeja poljoprivrede, najvećeg muzeja te vrste u Evropi, đaci su pokazali odlično poznavanje biljnog i životinjskog sveta, kao i oruđa kojim se čovek ranije služio. Zgrada Parlamenta ostavila je i na učenike i na nastavnike poseban utisak. Kako je treći u svetu, a drugi u Evropi po veličini, svojim izgledom, arhitekturom i enterijerom, zadivio je sve. Zatim je predstavljen spomenik „Cipele na obali Dunava”. Prešavši preko Lančanog mosta, fotografisali smo se ispred Budimske palate. Nakon šetnji po gradu, a pre polaska za Tavankut, uputili smo se u Tropikarijum, gde smo imali prilike da vidimo ajkule, meduze, raže... Umorni ali srećni, krenuli smo kućama. Doživljaji i anegdote iz Budimpešte prepričavaće se do sledećeg putovanja. You look at the picture gallery.

Visiting Usora

Predstavnici škole boravili su u poseti Usori i Osnovnoj školi „Ivan fra Frano Jukić” u Bosni i Hecegovini. Prisustvovali smo promociji knjige Mirka Jeleča „Trun u oku” održanoj u Opštoj biblioteci - Usora. Pozdravila nas je i srdačnu dobrodošlicu poželela direktorka biblioteke, Daliborka Matošević. O knjizi ovog bosanskohercegovačkog pisca su govorili i svoje viđenje izneli: pesnikinja i doktorantkinja književnosti Naida Mujkić, novinar Miralem Begić, kao i sam autor - Mirko Jeleč. Bilo je ovo divno druženje protkano kulturom, emocijom i pisanim slovom. Narednog dana prisustvovali smo programu proslave Dana škole i uživali u priredbi koju su pripremili učenici i nastavnici škole. U prijatnoj atmosferi razgovarali smo sa direktorkom škole - Ivanom Matić i prosvetnim savetnikom - Slobodanom Krajinom.
U društvu divnih domaćina obišli smo crkvu Svetog Ante u Sivši, stolnu usorsku crkvu, a zatim i stari grad Tešanj i gradinu iznad Tešnja gde smo čuli priče o nastanku same tvrđave koju čine dve celine: Gornji grad iz srednjovekovnog perioda i Donji grad nastao u osmanskom periodu. Posetu smo nastavili obilazeći staru begovsku kuću - Eminagića konak, koja je bila u upotrebi sve do 1970. godine, a krajem XX veka je restaurirana i danas svedoči o duhu prošlih vremena. Zahvaljujemo se domaćimima na gostoprimstvu i nadamo se skorom susretu i nastavku saradnje. You look at the picture gallery.

Elderberry Juice

The students from the 2nd grade, along with their teacher Mirjana Savanov, participated in the workshop making elderberry juice. The workshop lasted for two days, and friends from the extended stay came to help them. On the first day of the workshop, they picked the elderberry flowers, poured water over them, and left them overnight. The next day, with the help of cook Anica, they added sugar and citric acid to the strained juice and got a delicious syrup. The next day, they added sugar and citric acid to the strained juice and got a delicious syrup, with the help of cook Anica. We can’t wait for the warmer days to come and to drink delicious juice made by our hard-working friends. You look at the picture gallery.

Translation: Svetlana Pribičević

Mathematics

U subotu - 10. februara, u Osnovnoj školi „Miroslav Antić" na Paliću, je održano je Opštinsko takmičenje iz Matematike. Učestvovalo je 10 učenika naše škole, od kojih su se na Okružno takmičenje plasirali: Milovan Milovac (3.b), i Nađa Bedeković (5.b).
Pohvaljujem sve učenike koji uložili trud i došli na takmičenje.

Serbian language and language culture

District competition

At the District Competition in Serbian Language and Linguistic Culture, which was held at „Jovan Jovanović Zmaj" Elementary School in Subotica, our students achieved excellent results. Nađa Bedeković, a student from the 5.b, won 2nd place, and Lara Prćić, a student from the 8.b, won 3rd place. As the national level of the competition is organized only for 7th and 8th grade students who won first and second place at the district level, they unfortunately do not continue the competition. We congratulate the students and teacher Nevena Ivić on their notable success, and we wish them to continue to nurture and study their mother tongue.

Municipal competition

The Municipal Competition in Serbian Language and Linguistic Culture was held at „Jovan Jovanović Zmaj" Elementary School. Our school represented Nađa Bedeković and Lucija Babijanović (5.b), Nikolina Đukić and Teodora Vujković (6.b), Lucija Skenderović and Jana Rudinski (7.b), and Lara Prćić (8.b), and their mentors Nevenom Baštovanović and Nevenom Ivić. After winning 16 points and 3rd place, Nađa Bedeković has qualified for the district competition.
We congratulate all the students on their efforts to achieve the best possible result, and we wish Nađa luck in the higher ranks of the competition!

Translation: Svetlana Pribičević

World Kindness Day

World Kindness Day was established 25 years ago on November 13, 1998, in Tokyo by the World Kindness Movement with the purpose of promoting kindness around the world. This day gives us the opportunity to reflect on one of the most important and unifying human principles: empathy, compassion, and kindness. Students from grades 3.b and 1.b participated in several activities on this day. Teacher Slavica Kovačević and her students prepared the instructive story The Kind Lion, which they read in front of other students and in front of a thematic panel that they arranged together with religion teacher Zorica Svirčev. Messages of kindness were taken out of the box and pasted into a big red heart. Then, after testing their knowledge of kindness, they made photos in a frame that had the form of a friendly lion. The children were very happy. We say to all of you: Kindness costs nothing, but it is worth a lot. You look at the picture gallery.

Translation: Svetlana Pribičević