Események kategória bejegyzései

Usora látogatása

Közzétéve Szerző:
Válasz

Predstavnici škole boravili su u poseti Usori i Osnovnoj školi „Ivan fra Frano Jukić” u Bosni i Hecegovini. Prisustvovali smo promociji knjige Mirka Jeleča „Trun u oku” održanoj u Opštoj biblioteci - Usora. Pozdravila nas je i srdačnu dobrodošlicu poželela direktorka biblioteke, Daliborka Matošević. O knjizi ovog bosanskohercegovačkog pisca su govorili i svoje viđenje izneli: pesnikinja i doktorantkinja književnosti Naida Mujkić, novinar Miralem Begić, kao i sam autor - Mirko Jeleč. Bilo je ovo divno druženje protkano kulturom, emocijom i pisanim slovom. Narednog dana prisustvovali smo programu proslave Dana škole i uživali u priredbi koju su pripremili učenici i nastavnici škole. U prijatnoj atmosferi razgovarali smo sa direktorkom škole - Ivanom Matić i prosvetnim savetnikom - Slobodanom Krajinom.
U društvu divnih domaćina obišli smo crkvu Svetog Ante u Sivši, stolnu usorsku crkvu, a zatim i stari grad Tešanj i gradinu iznad Tešnja gde smo čuli priče o nastanku same tvrđave koju čine dve celine: Gornji grad iz srednjovekovnog perioda i Donji grad nastao u osmanskom periodu. Posetu smo nastavili obilazeći staru begovsku kuću - Eminagića konak, koja je bila u upotrebi sve do 1970. godine, a krajem XX veka je restaurirana i danas svedoči o duhu prošlih vremena. Zahvaljujemo se domaćimima na gostoprimstvu i nadamo se skorom susretu i nastavku saradnje. Lásd a képgalériát.

0

Matematika

Közzétéve Szerző:
Válasz

U subotu - 10. februara, u Osnovnoj školi „Miroslav Antić" na Paliću, je održano je Opštinsko takmičenje iz Matematike. Učestvovalo je 10 učenika naše škole, od kojih su se na Okružno takmičenje plasirali: Milovan Milovac (3.b), i Nađa Bedeković (5.b).
Pohvaljujem sve učenike koji uložili trud i došli na takmičenje.

0

Szerb nyelv- és nyelvkultúra

Közzétéve Szerző:
Válasz

Kerületi verseny

A szabadkai „Jovan Jovanović Zmaj” Általános Iskolában is megrendezett Szerb Nyelv és Nyelvkultúra Kerületi Versenyen diákjaink kiváló eredményt értek el.
Nađa Bedeković 5.b tanuló a második, míg Lara Prćić 8.b tanuló a harmadik helyen végzett. Mivel a versenyt országos szinten csak a járási szinten első és második helyezést elért 7. és 8. osztályos tanulók számára rendezik, így sajnos nem folytatják a versenyt.
Gratulálunk a diákoknak és Nevena Ivić tanárnőnek kiemelkedő sikereikhez, és kívánjuk, hogy továbbra is ápolják és tanulják anyanyelvüket.

Községi verseny

A „Jovan Jovanović Zmaj" Általános Iskolában rendezték meg a Szerb Nyelv és Nyelvkultúra Városi Versenyét.
Iskolánkat tanulók képviselték: Nađa Bedeković és Lucija Babijanović (5. osztály), Nikolina Đukić és Teodora Vujković (6. osztály), Lucija Skenderović és Jana Rudinski (7. osztály) és Lara Prćić (8. osztály), tanáraikkal: Nevena Baštovanović és Nevena Ivić.
Nađa Bedeković 16 pont és harmadik hely megszerzése.

Fordítás: Ibolja Vitasović

0

Az udvariasság világnapja

Közzétéve Szerző:
Válasz

Prije točno 25 godina - 13.11.1998. godine, u Tokiju je, na inicijativu Svjetskog pokreta za ljubaznost, održana prva Konferencija o ljubaznosti na kojoj je donesena deklaracija koja promovira univerzalne vrijednosti - poštivanje osobnih sloboda, ideje posebnosti i prihvatanja različitosti. Naša šola je obilježila ovaj dan s nekoliko aktivnosti u kojima su sudjelovali učenici 3.b i 1.a razreda. Učiteljica Slavica Kovačević je sa svojim učenicima pripremila poučnu priču Ljubazni lav, koju su pročitali pred drugim učenicima ispred tematskog panoa kojeg su zajedno uredili s vjeroučiteljicom Zoricom Svirčev. Poruke o ljubaznosti izvlačili su iz kutije i ljepili ih u veliko crveno srce. Zatim su nakon provjerenog znanja o ljubaznosti bili nagrađeni fotografiranjem u ramu koji je imao izgled ljubaznog lava. Zadovoljstvo djece je bilo očito. Svi vam skupa poručujemo: Ljubaznost ne košta ništa, ali vrijedi mnogo. Lásd a képgalériát.

0

„Népem költője”

Közzétéve Szerző:
Válasz

Pokrajinska smotra recitatora

Lara Prćić, učenica 8.b razreda, učestvovala je na 54. Pokrajinskoj smotri recitatora Pesniče naroda mog u Sečnju, koju organizuju Savez umetničkog stvaralaštva amatera Vojvodine i Obrazovno-kulturni centar Sečanj.
Na završnoj smotri najboljih recitatora Vojvodine, usled jake konkurencije od 44 učesnika srednjeg uzrasta, Lara je ostala bez plasmana na republički nivo takmičenja.
Pokazala je izraziti trud i rad u proteklom periodu, na čemu joj čestitamo i želimo da tako nastavi!

A szabadkai Városi Könyvtárban tartották a szavalók körzeti szemléjét Népem költője, amelyen Prćić Lara nyolcadikos tanulónk is részt vett.
Huszonhét versenyző közül: Szabadka, Bačka Topola, Kanjiža, Ada, Zenta, Mali Iđoš, Zombor és Apatin - Larát a hét legjobb közé választották. Ezzel kvalifikálta magát az 54. Tartományi Szavalóversenyre, amelyet április 20-án Sečnjében rendeznek meg, ahol szerb, magyar, horvát, ruszin, szlovák, román és romani nyelven mondanak verset Vajdaság iskoláinak diákjai.
A jó szót ápolva a tanulókban kialakul a tolerancia és a sokféleség tisztelete az ilyen rendezvényeken. A tanulót Nevena Ivić szerb nyelv és irodalom tanár készítette fel.
Mindkettőjüknek gratulálunk, és sikeres szereplést kívánunk Larának Sečnjében!

Fordítás: Ibolja Vitasović

0

Anyanyelvi nap

Közzétéve Szerző:
Válasz

U sredu, 21. februara, na časovima Jezika i književnosti obeležili smo Dan maternjeg jezika. Podsetili smo se značajnih ličnosti u istoriji razvoja srpskog i hrvatskog jezika, te misli kojima su se vodili u misiji očuvanja i negovanja jezika. Misli o jeziku, kao i sam jezik, inspirišu, ne samo brojne pisce, nego i nas - danas. U našoj školi nastava se izvodi na srpskom i hrvatskom nastavnom jeziku, a pored toga uče se i: mađarski, bunjevački, engleski i nemački jezik. Što više jezika znamo, više vredimo - a maternji jezik s ljubavlju podučavamo jačajući u deci osećaj ponosa! Lásd a képgalériát.

0

Világkönyvnap

Közzétéve Szerző:
Válasz

Svake godine, 23. aprila, obeležava se Svetski dan knjige i autorskih prava.
Tim povodom u biblioteci škole je organizovana čajanka na koju su učenici poneli omiljene knjige, kako bi ih predstavili vršnjacima. Najhrabriji među njima su, veoma nadahnuto, govorili o svojim omiljenim junacima i njihovim avanturama. Čuli smo kroz kakve sve pustolovine je prošla Duga Sivić da bi otkrila svoju moć, priča „O dugmetu” nas je naučila da je unutrašnja lepota ta koja nas određuje. Nasmejali smo se uz Nušića i njegovu komediju zabune - „Sumnjivo lice” i otkrili knjige u kojima su sabrane mudre misli koje nam mogu pokazati put kada smo u nedoumicama. Na kraju druženja smo uz čaj i bakine kolače istakli važnost čitanja i zaključili da pored toga što kroz čitanje učimo i bogatimo vokabular, u isto vreme, razvijamo maštu, kritičko mišljenje i empatiju. Lásd a képgalériát.

0

Technika és technológia

Közzétéve Szerző:
Válasz

U OŠ „Pionir“ u Starom Žedniku održano je okružno takmičenje iz Tehnike i tehnologije.
Na takmičenju je učestvovalo 23 učenika iz 7 osnovnih škola sa teritorija Subotice i Bačke Topole. Učenici su bili razvrstani u pet disciplina. Proveravalo se teoretsko i praktično znanje učenika. U teoretskom delu učenici su pisali test na kome su mogli osvojiti najviše 50 bodova, dok su na praktičnom delu izrađivali razne modele i makete od kartona, lima, ili su sastavljali strujna kola. Na praktičnom delu učenici su mogli osvojiti, takođe, najviše 50 bodova.
Našu školu predstavljao je učenik 8.a odeljenja Dušan Ištvanov, koji je u okviru svoje discipline (učenici osmih razreda), sa 94 osvojena boda - od maksimalnih 100 bodova, osvojio prvo mesto. Ovim se uspehom plasirao na republičko takmičenje. Mentor učenika je nastavnik Tehnike i tehnologije Branko Stantić. Republičko takmičenje će biti održano sredinom maja u Beogradu.
Želimo Dušanu puno uspeha na republičkom takmičenju.

0