Poj riči materinske

Iskolánk ebben az évben is részt vett a „Poj riči materinske“ elnevezésű irodalmi-képzőművészeti vetélkedőn, amely tizenötödik alkalommal került megrendezésre Horvátországban, a „Primošten“ Általános Iskolában.
Az aktuális epidemiológiai helyzet miatt virtuális találkozó volt, amikor is a tanulók meglátogatták az iskola előcsarnokában megrendezett kiállitást. Fotók megtekintése.

Fordítás: Ibolja Vitasović

Európai tudásvetélkedő a pénzről 2021

Március 24., szerdán európai online vetélkedő volt a You Tube csatornán illetve a Kahoot platformon. A vetélkedő 12 órakor kezdődött, amlelyen 300 tanuló vett részt Európa szerte.
A projektum célja a 13-15 éves gyerekek pénzügyi tudásának növelése volt. A versenyt az Eorópai Bank Szövetség rendezte Brüsszelből. Szerbiában az Egyesült Bankok Szüvetsége és a Tanügyi Minisztérium rendezte ezt a projektumot.
Ebben az évben a nyolcadik osztályos tanulóink először vettek itt részt. Iskolánkat képviselték: Ognjen Berberović, Dunja Pašić, Matija Jakovčević, Dejan Mačković, akik megmutatták tudásukat és bejutottak a legjobb 100 közé. A verseny anyagát és magát a versenyt Ivana Vuković matematika tanárnő biztositotta a tanulóknak.

Fordítás: Ibolja Vitasović

Olvasással a csillagokig

Március 3-án Fabijan Dulić, Luka Vuković és Martin Vuković 7.a osztályos diákok részt vettek a tudás és a kreativitás Olvasással a csillagokig általános iskolák számára versenyének második szintjén, amelyre a szabadkai Városi Könyvtárban került sor.
52 ponttal a 3. helyet szerezték meg (Fabijan Dulić - 19 pont, Luka Vuković - 18 pont, Martin Vuković - 15 pont). A „Matko Vukovic" iskola Szabadka 76 ponttal a 2. helyet és 79 ponttal az 1. helyet szerezte meg. Ez a két csapat kvalifikálta magát a verseny harmadik és utolsó szintjére, amelyet májusban online rendeznek.
Gratulálunk hallgatóinknak, és további sikereket kívánunk jövőre, hiszen az irodalom feltárja, hogy mit rejt a valóság.

Fordítás: Ibolja Vitasović

Községi matematika verseny

Február 28-án, vasárnap 10:00 elején a palicsi „Miroslav Antić" Általános Iskolában rendezték a matematika általános iskolák tanulóinak városi versenyét.
A versenyen a hetedik osztály ötödik, hatodik osztályának diákjai vettek részt.
A verseny kerületében elhelyezkedő tanulóink eredményei:

A tanuló kereszt- és vezetékneve Osztály Mentor Pontok száma Díj
Ana Davčik 7.b Ivana Vuković 78 Oklevél (2. hely)
Petra Mačkković 6.b Ivana Vuković 56 Dicséret
Teolinda Glavaš 6.a Biljana Vojnić Hajduk 53 Dicséret
Lara Prćić 5.a Biljana Vojnić Hajduk 48 Dicséret

Gratulálunk tanulóinknak, valamint mentoraiknak az elért eredményekhez.

Fordítás: Ibolja Vitasović

A csillagok felolvasásával

Učenici naše škole sudjelovali su dana 29. siječnja 2021. na školskoj razini natjecanja Čitanjem do zvijezda.
Učenici 7. a razreda (Fabijan Dulić, Luka Vuković, Martin Vuković) plasirali su se dalje (ostvarivši ujednačenih 26 od ukupno 40 bodova) te će na međuškolskoj razini natjecanja predstavljati našu školu. Da sve prođe kako treba, brinulo se je tročlano Povjerenstvo koje su činile nastavnice: Morena Rendulić, Slađana Knežević i Anita Kopilović.
Ovogodišnja tema natjecanja ljetni su praznici sa službenim nazivom U svijetu knjige za koju su se učenici spremali čitajući 4 književna djela: Jadranka Klepac, Miris knjige; Roald Dahl: Matilda; Morea Banićević: Demon školske knjižnice; Liz Pichon, Tom Gates: Svjetski dan knjige: Najbolji u povijesti (dosad).
Iščekujući sljedeću razinu natjecanja Čitanjem do zvijezda učenici će prelistavati knjige, podsjećati se najvažnijih detalja te osvijestiti ono što nisu uspjeli u dosadašnjemu natjecanju.
Želimo im puno sreće i čim bolje rezultate na natjecanju koje slijedi.

Elődöntő Hippo verseny


Тroje naših učenika: Ivan Horvat (3. d), Ana Davčik (6. b) i Dušan Bajić (8. b) su u svojim kategorijama među 10 posto najbolje rangiranih učenika u našoj zemlji i plasirali su se u polufinale HIPPO međunarodnog natjecanja iz engleskog jezika.
Polufinalni i finalni krug se odgađaju do daljnjega.
Čestitamo našim učenicima na postignutim rezultatima!

Kerületi matematikai verseny

Március 7.-én, szombaton a „Kizúr István” Általános Iskolában megtartották a körzeti matematikaversenyt.
A versenyen a negyedikes, ötödikes és hatodikos tanulók vettek részt. A verseny 10:00 órakor kezdődött, a feladatok megoldására 150 perc állt rendelkezésre.
Az ötödik osoztályosok közül Petra Mačković 5.b - 3. helyezést ért el, mig Teolinda Glavaš 5.a osztályos tanuló szintén 3. helyezést ért el. A tanulók mentorai Ivana Vuković és Zoran Đereg voltak.
Gratulálunk tanulóinknak a versenyen való részvételhez és az elért eredményekhez.Lásd a verseny eredményét a következő Címen.

Fordítás: Ibolja Vitasović

Rózsaszinű pólók napja – verseny

Učenici naše škole su, u sredu 4. marta, učestvovali u takmičarskom programu povodom obeležavanja Dana borbe protiv vršnjačkog nasilja, koji je u svetu poznat kao „Dan ružičastih majica“ (Pink Shirt Day). Osnovna škola „Jovan Mikić“ iz Subotice je, po drugi put, organizovala ovaj događaj pod geslom „Tvoj drug te moli: Ne vređaj - to boli“, što je bila i tema konkursa.
Na takmičenju su učestvovale sledeće Osnovne škole: „Jovan Mikić“, „Ivan Goran Kovačić“, „Sečenji Ištvan“, „Sonja Marinković“ i „Jovan Jovanović Zmaj“ iz Subotice, „Matija Gubec“ iz Tavankuta i „Vuk Karadžić“ iz Bajmoka.
Od devet prikazanih tačaka izvedenih u takmičarskom delu programa, učenici naše škole su osvojili prvo mesto izvođenjem dramskog prikaza pod nazivom „Nek svud’ ljubav s’ja“, uz muzičku numeru. Autor teksta je Aleksandra Antal, učenica 8.b razreda naše škole. Učenike su pripremale: Slađana Knežević - nastavnica srpskog jezika i Danijela Radnić - koordinator Učeničkog parlamenta.
Drugo mesto je osvojio učenik Osnovne škole „Jovan Jovanović Zmaj“ Aleksandar Macura, koji je izveo muzičku numeru „Verujem, ne verujem“. Ovu tačku je pripremila Dragana Sinobad - nastavnica muzičke kulture.
Treće mesto su osvojili učenici sedmih razreda iz Osnovne škole „Jovan Mikić“, koji su izveli dramski prikaz „Ne dozvoli da budem meta“. Autor scenarija je Jelena Damjanović, učenica 7.a odeljenja. Mentor učenika je nastavnica srpskog jezika Snežana Čutura.
Čestitamo svim učesnicima, a posebno nagrađenim učenicima i njihovim mentorima.
Lásd a  Képgalériát Lásd drámai megjelenítés Hagyja, hogy a szerelem mindenütt ragyogjon.

Iskolai szavalóverseny


Az iskolai szavalóversenyen,amely febr. 25. lett megtartva az iskola könyvtárában részt vettek az 1.től 8. osztályos tanulók, szerb és horvát nyelven.
A zsüri tagjai: Branka Eraković – az iskola pedagógusa, Ibolja Vukobratović- a napközi tanára és Ibolja Vitasović- könyvtáros voltak.
A legjobb szavalók, kategóriánként:
- Lara Prćić, 4.b - alsós tagozat, szerb nyelv
- Nikolina Jurić, 3.a - alsós tagozat, horvát nyelv
- Andreas Damjanoski, 6.b - felsős tagozat, szerb nyelv
- Melisa Gadžur, 8.a - felsős tagozat, horvát nyelv
Iskolánk tanulói: Lara, Nikolina, Andreas i Melisa fognak képviselni bennünket a községi szavalóversenyen a Városi könyvtárban, amely március 12. lesz megtartva.
Sok sikert!

Fordítás: Ibolja Vitasović

Hippo, angol nyelvű olimpia 2020.


Hallgatóink három egymást követő évben részt vesznek a HIPPO angol nyelvű olimpián, egy nemzetközi angol nyelvű versenyen. Az előzetes fordulót iskolánkban tartották, 2020. február 28-án, pénteken. Iskolánkat 14 tanuló képviselte, életkoruk alapján négy kategóriába sorolhatók:
- Dušan Urukalo, Nemanja Vojnić Hajduk és Horvat Ivan - Hippo Little;
- Telainda Glavaš, Denis Krasnić és Jonatan Sijanta - Hippo 1;
-
Ana Davčik, Andreas Damjanoski, Bojana Knežević és Anđela Stantić - Hippo 2 és
- Dušan Bajić, Ognjen Berberović, Veljko Vuković és Stefan Saulić - Hippo 3.
Az előzetes fordulóvizsgálatok megjelölése után a mi országunk résztvevő hallgatóinak 10% -át meghívják az elődöntő fordulóra.
Köszönet tanárainknak: Svetlana Pribičevićnek, Ibolja Vukobratovićnek, Ivana Vukovićnek, Daniijela Radnićnek, Josipa Kojićnak és Milena Predojevićnek a segítségéért a verseny megszervezésének első fordulójában.
Sok sikert kívánunk hallgatóinknak! Nézd meg a képgalériát

Fordítás: Ibolja Vitasović