Nincs tanitás az influenzajárvány miatt

Szerbia Kormányával összhangban február 14.-én az Egészségügyi minisztérium döntést hozott,  mely szerint az influenzajárvány miatt nem lesz tanitás az iskolákban február 18.tól 24.ig. A tanitás ismét február 25. én  kezdődik.
Egyidejűleg értesitjük önöket, hogy február 25. től új órarend lesz érvényes.

Fordítás: Ibolja Vitasović

Gubec nyelvi gazdagága

Iskolánk tanulói, Melisa Gadžur  és Ivan Vuković 2019. Február 6.-án részt vettek azon az interaktiv találkozáson, amelyet a Zagrábban a „ Matija Gubec” Á.I. szervezett a In Medias ReStart elnevezésű projektum keretein belül, amelyben a Matija Gubec nevet viselő iskolák találkoznak.
Egy konferencián találkoztunk a Matija Gubec nevét viselő iskolákkal, a következő városokból: Čeminac,Gornja Stubica, Jarmina,Magadenovac, Piškorevci és Zagreb.
Mi bemutattuk iskolánk foglalkozásait, (szalmakép készités, Duzsijánca, mángolás) A bunjevác horvátok hagyományait bunjevác ikavicán mondtuk el.
A bemutatkozást minden résztvevő érdeklődéssel követte. Reméljük, hogy ez a találkozó hagyománnyá fog válni és találkozni fogunk a jövőben is február 9.-én, a Parasztfelkelés napján.

Fordítás: Ibolja Vitasović

Natjecanje „Čitanjem do zvijezda“

I ove smo godine u našoj školi proveli natjecanje u znanju i kreativnosti „Čitanjem do zvijezda“. Riječ je o natjecanju koje je pokrenula Hrvatska mreža školskih knjižničara u sklopu projekta „Nacionalni projekt za poticanje čitanja i promicanje kulture čitanja“, a čiji je cilj okupiti učenike i razvijati njihove čitateljske navike.
U našoj je školi snage odmjerilo šest učenika, a najbolje tri učenice predstavljat će našu školu u sljedećem krugu natjecanja (međuškolska razina) koje očekujemo za mjesec dana. Njihove rezultate i poredak donosimo u nastavku:
1. mjesto: Martina Vuković: 22/45;
2. mjesto: Melisa Gadžur: 20/45;
3. mjesto: Rahela Šteković: 14/45;
4. mjesto: Ivan Vuković: 13/45;
5. mjesto: Dario Vojnić Hajduk; 12/45.
Čestitamo našim učenicima na ostvarenim rezultatima, a najboljim učenicima želimo uspjeh u daljnjem natjecanju.

Školska slava

U subotu, 26. januara 2019. godine, našoj školi obeležena je školska slava Sveti Sava. Svi zasposleni, učenici i roditelji uživali su u prigodnom programu koji su priredili učenici viših i nižih razrereda, zajedno svojim nastavnicima i učiteljima.
Prva proslava Svetog Save, školske slave, bila je u Sremskim Karlovcim 1735. godine, kada je i prvi put pevana himna „Uskliknimo s ljubavlju“. Knez Miloš Obrenović je 13. januara 1823. godine doneo zakon po kojem se Sveti Sava mora proslavljati u svim školama, a tako je i danas.
(Lásd a képgallériát)

Sveti Sava

Škole u Srbiji obeležavaju danas školsku slavu Svetog Savu, u čast prvog srpskog arhiepiskopa, prosvetitelja i tvorca zakonodavstva.
Savindan je ujedno i slava mnogih porodica i institucija.
Praznik Sveti Sava je ustanovljen kao školska slava 1840. godine, na predlog rektora Liceja iz Kragujevca Atanasija Nikolića i proslavljao se kao školska slava sve do 1945. godine, kada je ukinut odlukom tadašnjih vlasti.
Posle skoro poluvekovne zabrane, 1990. godine ponovo se vraća kao školska slava.

Međunarodni dan zagrljaja

U ponedeljak, 21.1.2019. godine, obeležen je Međunarodni dan zagrljaja. Tim povodom su članovi Učeničkog parlamenta naše škole organizovali akciju deljenja besplatnih zagrljaja u centru Subotice. Građani su bili vidno iznenađeni i uglavnom su sa zadovoljstvom prihvatali i uzvraćali zagrljaj. Učenici su delili i flajere i srca prijateljstva koje su pripremili u školi zajedno sa svojim nastavnicima.
Nadamo se da će sledeće godine biti još više zagrljaja, ne samo ovog dana, već i svakog dana u godini.
Zagrljaj ne košta ništa, a znači mnogo. (Lásd a képgallériát)

Erazmus plus

U četvrtak, 20. prosinca 2018. godine, našu školu su posјetile Nevena Aleksić i Helena Milošević Momčilov iz OŠ Ivan Milutinović iz Višnjice, jedne od prvih škola osnovanih na teritoriju Beograda.
Razlog posјetа je podјela iskustava u vezi s pisanjem projekata u okviru Erazmus plus programa. Grupa učitelja u ovoj školi je sudjelovala u izradi jedinstvenog projekta Mudriji zajedno, čija je polazna osnova pronalaženje modela za uvođenje projektne nastave u redovitu praksu i ukazivanje na mogućnosti praktičnog povezivanja usvojenih sadržaja iz najrazličitijih oblasti. Projekt je podržala nacionalna agencija Tempus i sufinanciran je od strane Erazmus plus programa.
Gošće su veoma iskreno i detaljno podijelile svoja iskustva, počevši od pripremne faze pisanja projekta, sve do implementiranja istog u nastavnom procesu, na čemu smo neizmjerno zahvalni te se nadamo nastavku suradnje.
Za više informacija o školi iz Višnjice i samom projektu posjetite sljedeći Link.

Preveo:

Slatkiš za osmeh


Učenički parlament škole organizirao je humanitarnu akciju Slatkiš za osmijeh, uz podršku nastavnica Danijele Radnić i Sandre Ilić Kostić.
Naime, tokom prethodnog tjrdna sakupljali su se slatkiši za djecu iz vrtića Petar Pan u Donjem Tavankutu. Svatko tko je bio u mogućnosti doneo je čokoladicu, bananicu ili neki sličan slatkiš, a posle završetka akcije napravljeni su paketići za svako dijete u vrtiću.
Podela ovih skromnih, ali od srca pripremljenih poklončića, održana je 5. prosinca u prostorijama vrtića. Sva djeca i njihovi odgojitelji bili su prijatno iznenađeni ovim gestom i nisu štedeli svoje osmijehe.
Cilj akcije bio je da obradujemo naše mališane i da im pokažemo da njihovi veliki drugari misle na njih. (Lásd a képgallériát)

Njive djetinjstva

U okviru obilježavanja Godine hrvatskih velikana u Vojvodini, učenici naše škole, koji pohađaju nastavni predmet Hrvatski jezik te Hrvatski jezik s elementima nacionalne kulture, sudjelovali su na likovnom i literarnom natječaju Njive djetinjstva. Riječ je o natječaju koji je, povodom stote godišnjice rođenja pjesnika Jakova Kopilovića, raspisala Hrvatska riječ u suradnji s ostalim hrvatskim institucijama, udrugama i pojedincima.
Tom je prigodom u HKC-u Bunjevačko kolo, Subotica u četvrtak, 29. 11. 2018. u 19:00 sati organiziran prigodan program i uručenje diploma i nagrada te pohvalnica i utješnih nagrada učenicima koji su sudjelovali na natječaju.
Nagrađeni i pohvaljeni učenici jesu sljedeći:
Diplomu i nagradu za likovni rad osvojila je Marijana Skenderović, 2.a razred (3. mjesto). Pohvalnice i utješne nagrade za likovne radove osvojili su učenici Bojan Šefer (3.a razred) i Ivana Kaić (2.a razred).
Diplomu i nagradu za literarni rad osvojile su učenice Ana Skenderović, 8.c razred (2. mjesto) i Vanja Dubajić, 7.b razred (3. mjesto). Pohvalnice i utješne nagrade za literarne radove osvojili su: Nikola Juhas (8.b razred), Valentina Ostrogonac (7.a razred), Ante Balažević (5.b razred), Tomislav Nimčević (7.b razred), Ivan Vuković (7.a razred), Deni Čupak (7.b razred), Dragana Pokornik (8.a razred), Rahela Šteković (8.a razred) i Dario Vojnić Hajduk (8.a razred).
Osim u vrijednim nagradama, učenici su uživali i u filmu o Jakovu Kopiloviću te njegovim uglazbljenim pjesmama.

Tekst: Morena Rendulić