Programozza a sikerét

Privredna komora Srbije i Fondacija „Petlja", u saradnji sa Ministarstvom prosvete, nauke i tehnološkog razvoja, raspisala je konkurs za izbor najboljih primera projektne nastave iz informatike i računarstva u 2021 godini - Programiraj svoj uspeh. Konkurs je raspisan kako bi se obeležio završetak školovanja prve generacije digitalno pismenih đaka, koji su imali obavezan predmet Informatika i računarstvo, od petog do osmog razreda osnovne škole.
Pravo učešća na konkursu imali su školski timovi koje su činili: nastavnik-mentor, koji je izvodio nastavu i 1-5 učenika sedmog ili osmog razreda osnovne škole sa teritorije Republike Srbije, koji su realizovali projekat. Rok za podnošenja prijava bio je od 13. maja do 1. jula.
Na konkursu iz naše škole učestvovalo je šest učenika sa šest različitih projekata, i to:

1. Fabijan Dulić - projekat Pametna lampa;
2. Luka Vuković - projekat CO:BIT ne dodiruj lice;
3. Martin Vuković - projekat CO:BIT merenje temperature;
4. Ana Davčik - projekat Vežbaj i pomozi Deda Mrazu;
5. Nađa Kopilović - projekat Muzička rukavica i
6. Andreas Damjanoski - projekat Micro:bit hodajući robot.

Učenici naše: škole Andreas Damjanoski i Martin Vuković osvojili su prvu, odnosno treću, nagradu u kategoriji računarstva i pozvani su na svečenu dodelu nagrada u Privrednu komoru Srbije. Zbog sprečenosti - umesto Martina Vukovića, nagradu primio je drug iz odeljenja Fabijan Dulić.
Svečana dodela nagrada održana je u petak 9. jula u 11:00 časova u Privrednoj komori Srbije.
Svečanost je otvorio predsednik Privredne komore Srbije Marko Čadež, koji je istakao da su mladi iz Srbije, zahvaljujući znanju iz informatike, mnogo pre svojih vršnjaka u svetu zakoračili u budućnost.
Direktor Fondacije „Petlja“, Nebojša Vasiljević, istakao je da će Srbiji u narednim godinama trebati stručnjaci u svim oblastima i da su učenici zahvaljujući časovima informatike i programiranja stekli veštine koje će im značiti u daljem školovanju.
Nagrade za najbolje primere projektne nastave iz predmeta Računarstvo i informatika, uručili su: Ana Brnabić, predsednica Vlade Republike Srbije, i Marko Čadež, predsednik Privredne komore Srbije. Učenici su dobili zahvalnicu i tablet, a mentori zahvalnicu.
Na kraju svečanosti prisutnima se obratila i premijerka Ana Brnabić, koja je rekla da će do 2023. godine biti završena kompletna digitalizacija u svim školama u Srbiji i da se svake godine 1.000 novih učenika upisuje u specijalizovana IT odeljenja kao i da je u proteklih pet godina dupliran broj zaposlenih u IKT sektoru.
Dodatne informacije: Budućnost zemlje se planira na vrijeme, Programiraj svoj uspeh i Andreas Damjanoski napravio hodajuceg robota.

Lásd a képgalériát.

A nyolcadik osztályos hallgatóban repülünk

U utorak, 29. juna, organizovan je svečani ispraćaj učenika osmog razreda.
Učenici su okupili u 17:00 časova, kako bi sa svojim odeljenjskim starešinama održali poslednji čas odeljenskog starešine, gde su se oprostili od osnovne škole, kao i od svojim nastavnika i učitelja.
U 18:00 časova u Domu kulture održana je završna svečanost. Srećne nove početke poželeo im je i hor škole uz muzičku numeru ,A sad adio.
Svaki učenik i učenica je jedinstvena ličnost koju treba negovati, a u tome im mogu pomoći ,,Jednostave reči“ - recital koji je izveo Andreas Damjanoski, učenik sedmog razeda. Direktorka škole Stanislava Stantić Prćić je pozdravila prisutne i poželela malim maturantima srećne nove početke. Najupešniji učenici su nagrađeni, knjigama, diplomama i zahvalnicama. Najbolji sportsta je Dejan Mačković, koji je i proglašen sportistom generacije. Učenik generacije - Dunja Pašić, je pozravila svoju drugare i zahvalila se roditeljima, nastavnicima, učiteljima i svim zaposlenimu školi, koji su doprineli njihovom obrazovanju.
Osmacima želimo sreću u daljem školovanju i da hrabro zakorače u svet budućnosti. Lásd a képgalériát.

A HIPPO nemzetközi angol nyelvű verseny elődöntőjében

Hazánk legjobb helyezettjeinek 10 százaléka került be a verseny elődöntőjébe, köztük tanítványaink: Miljana Antal, Jonathan Sijanta, Ana Davčik és Ognjen Berberović. Az elődöntőket online, május 28-án (pénteken) rendezték az iskola informatikai irodájában. Az elődöntő fordulójának eredménye júniusban lesz ismert.
Sok sikert kívánunk tanulóinknak!

Fordítás: Ibolja Vitasović

A Tanulószövetkezetek XXIV Köztársasági Szemléje


Május 21-én Tavankuton megnyitották a Tanulószövetkezetek Köztársaság Szemléjét.
A szemlén a következő iskolák vesznek részt:
- „Ratko Pavlović Ćićko" Általános Iskola, Prokuplje,
- Stapari „Branko Radicevič" Általános Iskola,
- Leskovac „Rade Metalac" technikum
- Vladičin Han „Sveti Sava" Általános Iskola,
- Speciális vértanúiskola „Bubanj", Nis,
- „József Attila" Általános Iskola, Bogojevó,
- „Nestor Žučni" Általános Iskola, Lalić,
- „Branko Radicevic" Általános Iskola Odžaci,
- „Kosta Stamenkovic" Általános Iskola, Srpski Miletić,
- Deronje „Vuk Karadžić" Általános Iskola,
- Vegyészeti-Technológiai Iskola, Szabadka,
- A szabadkai „Jovan Jovanović Zmaj" Általános Iskola,
és a házigazda:
- „Matija Gubec" Általános Iskola, Tavankut.
A szemle ünnepélyes programmal kezdődött, amelyet a házigazda iskola tanárai és diákjai készítettek. A programot még szebbé tették a népviseletbe öltözött diákok, akik táblákat tartottak fel a résztvevő iskolák elnevezéseivel. A program elején az iskola igazgatója, Stanislava Stantić Prćić köszöntötte a Diákszövetkezetek igazgatóját, Slobodan Popovićot.
Az ünnepélyes fogadás, a Diákszövetkezetek szemléjének megnyitása és ebéd után a vendégeknek lehetőségük volt részt venni a következő műhelyekben: „Mángoló" és Szalmakészités műhely.
Holnap (szombat - május 22.) diákmunkákból álló kiállítás várja a hallgatókat. Lásd a képgalériát

A Tanulószövetkezetek Köztársasági Szemléjének második napján, az Etno-Farm Balažević-ben olyan kiállítást rendeztek, amelyet a látogatók megnézhettek, de vásárolhattak maguknak a szorgosan összeállított műtárgyakból, amelyeket az ügyes tanulók készítettek.
Az iskola énekkara a Tavankúti kultúrotthonban előadta Đorđe Balažević Panonski mornar cimű dalát, a drámai szakkör tehetséges tanulói pedig felevenitették a Kis herceg cimű szinjátékot, amellyel lezárult a Tanulói Szövetkezetek Köztársasági Szemléje.
Az iskola igazgatója, Stanislava Stantić Prćić megköszönte a jelenlévők részvételét, és reményét fejezte ki a jövőbeni együttműködésre és a megszerzett barátságok ápolására.
A díjakat átadta, a hallgatóságot pedig a Diákszövetkezetek Szövetségének elnöke, Slobodan Popović köszöntötte, aki elégedettségét fejezte ki a szervezéssel és a házigazdák elhivatottságával kapcsolatban.
Ezt követően ebédet szerveztek a zenekabinettben minden résztvevő számára, majd búcsút vettek egymástól, annak a reményében, hogy a jövőben ismét folytatni fogják ezt az eredményes együttműködést. Lásd a képgalériát

Fordítás: Ibolja Vitasović

Megünnepeltük Đorđe Balašević születésnapját

Az iskola diákjai tanáraikkal és tanáraikkal együtt Đorđe Balašević szövegírónak szentelték a napot, és kreatív módon ünnepelték születésnapját - május 11-ét.
Az iskola tanulói akácfát ültettek az iskola udvarára, és a „Neki novi klinci" és a „Ne lomite mi bagrenje" cimű dalokkal tették még emlékezetesebbé ezt a napot. Az iskola udvarának fái ökológiai jelentőségűek, és minden járókelőt emlékeztetnek a híres zenészre.
A szerb nyelvórán a 8. osztály tanulói keresztrejtvényt oldottak meg Đorđe Balašević dalainak nevével.
A faliújságot a 8.b tanulói diszitették fel.
Đorđe Balašević születésnapja alkalmából, a 6. osztályosok, tematikus napot szerveztek: „Mennyire ismered Đorđe Balašević dalait?" A napot zenehallgatással, Đole szövegeinek felolvasásával és idézetei olvasásával töltötték.
A 6.a osztály tanulói zenehallgatásnak, dalolvasásnak és Đole-idézetek írásának szentelték magukat.
A 2.d osztály tanulói az órákat háttárzene mellett tartották, az iskolaudvarban pedig rövid filmet készítettek a zenészről.
Az 1.b osztály tanulói hallgatták Đole verseit és rajzokat készitettek. A leginkább inspiráló illusztráció az „Odlazi cirkus iz našeg malog grada" volt. Lásd a képgalériát.

Fordítás: Ibolja Vitasović

Đorđe Balašević születésnapja

Učenici naše škole su, sa svojim učiteljima i nastavnicima posvetili dan kantautoru Đorđu Balaševiću i na kreativan način obeležili njegov rođendan - 11. maj.
Učenici osmih razreda su zasadili bagrem u dvorištu škole, i poručili „Nekim novim klincima", da „Ne lome bagrenje". Drvo će u dvorištu škole imati ekološki značaj, i podsećati sve prolaznike, na poznatog muzičara.
Na času srpskog jezika, učenici 8.c odeljenja su rešavali osmosmerke sa nazivima pesama Đorđa Balaševića.
Pano su ukrasili učenici 8.b odeljenja.
U čast rođendana Đorđa Balaševića u 6.b odeljenju organizovan je kviz na temu: „Koliko poznaješ pesme Đorđa Balaševića?" Svi đaci su učestvovali u kvizu i kroz čitanje poznatih stihova prepoznavali naslove pesama.
Učenici 6.a odeljenja su posvetili dan slušanju muzike, čitanju pesama i ispisivanju Đoletovih citata.
Učenici 2.d odeljenja su časove održali uz pozadinsku muziku, a u dvorištu su napravili kratki film Đoletu u čast.
Učenici 1.b odeljenja su slušali Đoletove pesme i prikazali ih crtežima. Najinspirativnija im je bila „Odlazi cirkus iz našeg malog grada”.

HIPPO nemzetközi angol nyelvű verseny

Iskolánk tanulói immár negyedik éve vesznek részt a HIPPO nemzetközi angol nyelvű versenyen. Az előzetes fordulót iskolánkban tartották 2021. április 24-én, pénteken. Iskolánkból 13 tanuló vett részt, akik életkoruk alapján három kategóriába soroltak - Marijana Skenderović, Hajduk Nemanja Vojnić, Ivan Horvat, Antal Miljana, Nemanja Moravčić (Hippo 1), Teolinda Glavaš és Jonatan Sijanta (Hippo 2), Ana Davčik, Andreas Damjanoski, Bojana Knežević, Andjela Stantic, Ognjen Berberović és Veljko Vuković (Hippo 3). Hazánk legjobb helyezettjeinek 10 százaléka kerül e verseny elődöntőjébe. A tanulók mentorai Svetlana Pribičević és Miroslav Rauš voltak.
Köszönet a tanároknak: Ibolja Vukobratović, Biljana Vojnić Hajduk és Bela Anišić a segítségükért a verseny megszervezésében iskolánkban.
Sok sikert kívánunk tanulóinknak! Lásd a képgalériát.

Fordítás: Ibolja Vitasović

NURDOR ceruzák

Mindannyian egy nehéz év tanúi vagyunk, amely mögöttünk van, és amely sok kihívást állított mindenkinek. Amire az előző év nagyon emlékeztetett bennünket, az az, hogy szolidaritásra és empátiára van szükségünk.
Iskolánk tanulói a rákos gyermekek szüleinek országos szövetségével - a NURDOR-val közösen ünnepelték a rákos gyermekek világnapját, február 15-ét. 100 dináros adományukkal büszke tulajdonosokká váltak egy csodálatos ceruzának és büszke fiatal filantrópok lettek. A diákok ceruzát kaptak egy könyvjelzővel: „Ültess növényt, légy hős!".
A ceruzával írható és tartalmaz magokat (menta, bazsalikom vagy levendula). Kartondobozba - könyvjelzőbe van csomagolva, amelyen a magok ültetésére vonatkozó utasítások találhatók.
Az ebből az alkalomból elküldött üzenetek a következők voltak: „Írj minél többet", „Olvass minél többet", „Amikor csak tudsz ültess növényt " és "Mindig segíts másoknak".

Fordítás: Ibolja Vitasović

Poj riči materinske

Iskolánk ebben az évben is részt vett a „Poj riči materinske“ elnevezésű irodalmi-képzőművészeti vetélkedőn, amely tizenötödik alkalommal került megrendezésre Horvátországban, a „Primošten“ Általános Iskolában.
Az aktuális epidemiológiai helyzet miatt virtuális találkozó volt, amikor is a tanulók meglátogatták az iskola előcsarnokában megrendezett kiállitást. Fotók megtekintése.

Fordítás: Ibolja Vitasović