Nincs tanitás az influenzajárvány miatt

Szerbia Kormányával összhangban február 14.-én az Egészségügyi minisztérium döntést hozott,  mely szerint az influenzajárvány miatt nem lesz tanitás az iskolákban február 18.tól 24.ig. A tanitás ismét február 25. én  kezdődik.
Egyidejűleg értesitjük önöket, hogy február 25. től új órarend lesz érvényes.

Fordítás: Ibolja Vitasović

Gubec nyelvi gazdagága

Iskolánk tanulói, Melisa Gadžur  és Ivan Vuković 2019. Február 6.-án részt vettek azon az interaktiv találkozáson, amelyet a Zagrábban a „ Matija Gubec” Á.I. szervezett a In Medias ReStart elnevezésű projektum keretein belül, amelyben a Matija Gubec nevet viselő iskolák találkoznak.
Egy konferencián találkoztunk a Matija Gubec nevét viselő iskolákkal, a következő városokból: Čeminac,Gornja Stubica, Jarmina,Magadenovac, Piškorevci és Zagreb.
Mi bemutattuk iskolánk foglalkozásait, (szalmakép készités, Duzsijánca, mángolás) A bunjevác horvátok hagyományait bunjevác ikavicán mondtuk el.
A bemutatkozást minden résztvevő érdeklődéssel követte. Reméljük, hogy ez a találkozó hagyománnyá fog válni és találkozni fogunk a jövőben is február 9.-én, a Parasztfelkelés napján.

Fordítás: Ibolja Vitasović

Natjecanje „Čitanjem do zvijezda“

I ove smo godine u našoj školi proveli natjecanje u znanju i kreativnosti „Čitanjem do zvijezda“. Riječ je o natjecanju koje je pokrenula Hrvatska mreža školskih knjižničara u sklopu projekta „Nacionalni projekt za poticanje čitanja i promicanje kulture čitanja“, a čiji je cilj okupiti učenike i razvijati njihove čitateljske navike.
U našoj je školi snage odmjerilo šest učenika, a najbolje tri učenice predstavljat će našu školu u sljedećem krugu natjecanja (međuškolska razina) koje očekujemo za mjesec dana. Njihove rezultate i poredak donosimo u nastavku:
1. mjesto: Martina Vuković: 22/45;
2. mjesto: Melisa Gadžur: 20/45;
3. mjesto: Rahela Šteković: 14/45;
4. mjesto: Ivan Vuković: 13/45;
5. mjesto: Dario Vojnić Hajduk; 12/45.
Čestitamo našim učenicima na ostvarenim rezultatima, a najboljim učenicima želimo uspjeh u daljnjem natjecanju.

Školska slava

U subotu, 26. januara 2019. godine, našoj školi obeležena je školska slava Sveti Sava. Svi zasposleni, učenici i roditelji uživali su u prigodnom programu koji su priredili učenici viših i nižih razrereda, zajedno svojim nastavnicima i učiteljima.
Prva proslava Svetog Save, školske slave, bila je u Sremskim Karlovcim 1735. godine, kada je i prvi put pevana himna „Uskliknimo s ljubavlju“. Knez Miloš Obrenović je 13. januara 1823. godine doneo zakon po kojem se Sveti Sava mora proslavljati u svim školama, a tako je i danas.
(Lásd a képgallériát)

Sveti Sava

Škole u Srbiji obeležavaju danas školsku slavu Svetog Savu, u čast prvog srpskog arhiepiskopa, prosvetitelja i tvorca zakonodavstva.
Savindan je ujedno i slava mnogih porodica i institucija.
Praznik Sveti Sava je ustanovljen kao školska slava 1840. godine, na predlog rektora Liceja iz Kragujevca Atanasija Nikolića i proslavljao se kao školska slava sve do 1945. godine, kada je ukinut odlukom tadašnjih vlasti.
Posle skoro poluvekovne zabrane, 1990. godine ponovo se vraća kao školska slava.

Međunarodni dan zagrljaja

U ponedeljak, 21.1.2019. godine, obeležen je Međunarodni dan zagrljaja. Tim povodom su članovi Učeničkog parlamenta naše škole organizovali akciju deljenja besplatnih zagrljaja u centru Subotice. Građani su bili vidno iznenađeni i uglavnom su sa zadovoljstvom prihvatali i uzvraćali zagrljaj. Učenici su delili i flajere i srca prijateljstva koje su pripremili u školi zajedno sa svojim nastavnicima.
Nadamo se da će sledeće godine biti još više zagrljaja, ne samo ovog dana, već i svakog dana u godini.
Zagrljaj ne košta ništa, a znači mnogo. (Lásd a képgallériát)

Erazmus plus

U četvrtak, 20. prosinca 2018. godine, našu školu su posјetile Nevena Aleksić i Helena Milošević Momčilov iz OŠ Ivan Milutinović iz Višnjice, jedne od prvih škola osnovanih na teritoriju Beograda.
Razlog posјetа je podјela iskustava u vezi s pisanjem projekata u okviru Erazmus plus programa. Grupa učitelja u ovoj školi je sudjelovala u izradi jedinstvenog projekta Mudriji zajedno, čija je polazna osnova pronalaženje modela za uvođenje projektne nastave u redovitu praksu i ukazivanje na mogućnosti praktičnog povezivanja usvojenih sadržaja iz najrazličitijih oblasti. Projekt je podržala nacionalna agencija Tempus i sufinanciran je od strane Erazmus plus programa.
Gošće su veoma iskreno i detaljno podijelile svoja iskustva, počevši od pripremne faze pisanja projekta, sve do implementiranja istog u nastavnom procesu, na čemu smo neizmjerno zahvalni te se nadamo nastavku suradnje.
Za više informacija o školi iz Višnjice i samom projektu posjetite sljedeći Link.

Preveo:

Slatkiš za osmeh


Učenički parlament škole organizirao je humanitarnu akciju Slatkiš za osmijeh, uz podršku nastavnica Danijele Radnić i Sandre Ilić Kostić.
Naime, tokom prethodnog tjrdna sakupljali su se slatkiši za djecu iz vrtića Petar Pan u Donjem Tavankutu. Svatko tko je bio u mogućnosti doneo je čokoladicu, bananicu ili neki sličan slatkiš, a posle završetka akcije napravljeni su paketići za svako dijete u vrtiću.
Podela ovih skromnih, ali od srca pripremljenih poklončića, održana je 5. prosinca u prostorijama vrtića. Sva djeca i njihovi odgojitelji bili su prijatno iznenađeni ovim gestom i nisu štedeli svoje osmijehe.
Cilj akcije bio je da obradujemo naše mališane i da im pokažemo da njihovi veliki drugari misle na njih. (Lásd a képgallériát)