Tavankut bejegyzései

Az első osztályosok fogadása

Közzétéve Szerző:
Válasz

A Donji Tavankut kultúrházban ma - szeptember 1 -én hagyományos ünnepséget tartottak az első osztályosok fogadása alkalmából, amelyet iskolánk második, harmadik és negyedik osztályának tanulói készítettek fel. Az elsősöket dallal, tánccal és megfelelő versekkel köszöntötték. Az eseményen részt vettek: az elsősök szülei, tanárok, tanárok és Tavankut lelkésze. Az iskola igazgatója köszöntőjében azzal biztatta az elsüsöket és szüleiket, hogy egy nagy iskolai család vagyunk, ahol a csapatmunka az első. Lásd a képgalériát.

Fordítás: Ibolja Vitasović

0

Programozza a sikerét

Közzétéve Szerző:
Válasz

Privredna komora Srbije i Fondacija „Petlja", u saradnji sa Ministarstvom prosvete, nauke i tehnološkog razvoja, raspisala je konkurs za izbor najboljih primera projektne nastave iz informatike i računarstva u 2021 godini - Programiraj svoj uspeh. Konkurs je raspisan kako bi se obeležio završetak školovanja prve generacije digitalno pismenih đaka, koji su imali obavezan predmet Informatika i računarstvo, od petog do osmog razreda osnovne škole.
Pravo učešća na konkursu imali su školski timovi koje su činili: nastavnik-mentor, koji je izvodio nastavu i 1-5 učenika sedmog ili osmog razreda osnovne škole sa teritorije Republike Srbije, koji su realizovali projekat. Rok za podnošenja prijava bio je od 13. maja do 1. jula.
Na konkursu iz naše škole učestvovalo je šest učenika sa šest različitih projekata, i to:

1. Fabijan Dulić - projekat Pametna lampa;
2. Luka Vuković - projekat CO:BIT ne dodiruj lice;
3. Martin Vuković - projekat CO:BIT merenje temperature;
4. Ana Davčik - projekat Vežbaj i pomozi Deda Mrazu;
5. Nađa Kopilović - projekat Muzička rukavica i
6. Andreas Damjanoski - projekat Micro:bit hodajući robot.

Učenici naše: škole Andreas Damjanoski i Martin Vuković osvojili su prvu, odnosno treću, nagradu u kategoriji računarstva i pozvani su na svečenu dodelu nagrada u Privrednu komoru Srbije. Zbog sprečenosti - umesto Martina Vukovića, nagradu primio je drug iz odeljenja Fabijan Dulić.
Svečana dodela nagrada održana je u petak 9. jula u 11:00 časova u Privrednoj komori Srbije.
Svečanost je otvorio predsednik Privredne komore Srbije Marko Čadež, koji je istakao da su mladi iz Srbije, zahvaljujući znanju iz informatike, mnogo pre svojih vršnjaka u svetu zakoračili u budućnost.
Direktor Fondacije „Petlja“, Nebojša Vasiljević, istakao je da će Srbiji u narednim godinama trebati stručnjaci u svim oblastima i da su učenici zahvaljujući časovima informatike i programiranja stekli veštine koje će im značiti u daljem školovanju.
Nagrade za najbolje primere projektne nastave iz predmeta Računarstvo i informatika, uručili su: Ana Brnabić, predsednica Vlade Republike Srbije, i Marko Čadež, predsednik Privredne komore Srbije. Učenici su dobili zahvalnicu i tablet, a mentori zahvalnicu.
Na kraju svečanosti prisutnima se obratila i premijerka Ana Brnabić, koja je rekla da će do 2023. godine biti završena kompletna digitalizacija u svim školama u Srbiji i da se svake godine 1.000 novih učenika upisuje u specijalizovana IT odeljenja kao i da je u proteklih pet godina dupliran broj zaposlenih u IKT sektoru.
Dodatne informacije: Budućnost zemlje se planira na vrijeme, Programiraj svoj uspeh i Andreas Damjanoski napravio hodajuceg robota.

Lásd a képgalériát.

0

A nyolcadik osztályos hallgatóban repülünk

Közzétéve Szerző:
Válasz

U utorak, 29. juna, organizovan je svečani ispraćaj učenika osmog razreda.
Učenici su okupili u 17:00 časova, kako bi sa svojim odeljenjskim starešinama održali poslednji čas odeljenskog starešine, gde su se oprostili od osnovne škole, kao i od svojim nastavnika i učitelja.
U 18:00 časova u Domu kulture održana je završna svečanost. Srećne nove početke poželeo im je i hor škole uz muzičku numeru ,A sad adio.
Svaki učenik i učenica je jedinstvena ličnost koju treba negovati, a u tome im mogu pomoći ,,Jednostave reči“ - recital koji je izveo Andreas Damjanoski, učenik sedmog razeda. Direktorka škole Stanislava Stantić Prćić je pozdravila prisutne i poželela malim maturantima srećne nove početke. Najupešniji učenici su nagrađeni, knjigama, diplomama i zahvalnicama. Najbolji sportsta je Dejan Mačković, koji je i proglašen sportistom generacije. Učenik generacije - Dunja Pašić, je pozravila svoju drugare i zahvalila se roditeljima, nastavnicima, učiteljima i svim zaposlenimu školi, koji su doprineli njihovom obrazovanju.
Osmacima želimo sreću u daljem školovanju i da hrabro zakorače u svet budućnosti. Lásd a képgalériát.

0

Levél a szülőknek

Közzétéve Szerző:
Válasz

Pre završnog ispita direktor jedne škole se
obratio roditeljima pismom i sledećim račima:

Dragi roditelji.
Ispit vaše dece će početi uskoro. Znam da ste veoma zabrinuti da li će vaše dete uraditi test dobro.
Ali, molim vas da upamtite da je među ovim učenicima koji rade test jedan umetnik, koji ne treba da razume matematiku. Tu je jedan preduzetnik koji ne mari za istoriju ili englesku književnost... Jedan muzičar, kome ocena iz hemije nije bitna... Tu je i sportista... kome je fizička kondicija važnija od fizike.
Ako vaše dete danas dobije vrhunske ocene - to je odlično! Ali - ako ne dobije, molim vas nemojte im oduzimati samopouzdanje i dostojanstvo. Kažite im da je u redu i da je to je samo jedan običan ispit! Oni su stvoreni za mnogo veće stvari u životu.
Kažite im da ih, bez obzira na rezultat, volite i da ih nećete osuđivati.
Molim vas uradite tako... i onda gledajte kako vaša deca osvajaju svet. Jedan ispit ili loša ocena neće oduzeti njihove snove i talenat. I molim vas, nemojte da mislite da su samo doktori i inženjeri... jedini srećni ljudi na ovom svetu.
Srdačan pozdrav.

0

Az iskola a Corone vírus idején

Közzétéve Szerző:
Válasz

Az iskola a Corone vírus idején

Mere zaštitite od respiratornih infekcija

- Izbegavajte kontakte sa osobama koje kašlju, kijaju, curi im iz nosa i imaju povišenu temperaturu.
- Izbegavajte masovna okupljanja i boravak u prostoru gde se nalazi veliki broj ljudi.
- Često i temeljno perite ruke (pranje vodom i sapunom najmanje 20 sekundi ili, ako to nije moguće, korišćenje alkoholnih gelova za dezinfekciju ruku).
- Kada kašljete ili kijate, pokrijte usta i nos papirnom maramicom i bacite je odmah u kantu za đubre!
- Ako nemate papirnu maramicu, pokrijte usta i nos povijenim laktom.
- Ne doditujte prstima oči, nos i usta.
- Izbegavajte rukovanje, zagrljaj i ljubljenje.
- Držite se na odstojanju od 2 metra od sagovornika.
- Provetravajte prostorije u kojima boravite.
- Boravite što više vremena na otvorenom.

2020/21 tanév.

- Tanítás szervezése, hétfőtől április 19-ig.
- Ajánlások a COVID-19 megelőzésére az iskolai környezetben (Szerbiai Közegészségügyi Intézet „Dr. Milan Jovanović Batut").
- Szakmai utasítások az oktatás megszervezéséhez és végrehajtásához az általános iskolában a 2020/2021-es tanévben.

- Ajánlások az iskoláknak a COVID-19 előfordulásának kezelésére a diákokban vagy az alkalmazottakban (Szerbiai Közegészségügyi Intézet „Dr. Milan Jovanovic Batut").
- Intézkedési kritériumok a COVID-19 előfordulása esetén az iskolákban.

0