Mit tudsz a forgalomról?

U subotu, 22. aprila, u vremenu od 8:00 do 13:00 časova, u Osnovnoj školi „Kizur Ištvan“ u Subotici, održano je Gradsko takmičenje iz saobraćaja pod nazivom Šta znaš o saobraćaju. Iz naše škole na takmičenju je učestvovalo dvoje učenika - u takmičarskoj kategoriji „C“. Školu su predstavljale učenice: Anđela Gazibar (6.b) i Žana Suknović (7.b). Žana je osvojila treće mesto, a Anđela sedmo mesto u „C“ kategoriji. Žana Suknović, iako je osvojila treće mesto, nije se plasirala okružno takmičenje prema pravilniku takmičenja. Učenice je na takmičenje vodila Ivana Vuković.

Autizmus napja

Tanulóink „Kitárták szárnyaikat egy körre"

Április 2-án ünnepeljük az Autizmussal élők Világnapját, diákjaink egész héten részt vesznek ezt a napot jelző foglalkozásokon.
A korai diagnózis, kezelés, az oktatásba és a foglalkoztatásba való beilleszkedés kulcsfontosságú az autista gyermekek és felnőttek számára.
A „Dr. Svetomir Bojanin" általános iskola és a középiskola, valamint az iskolaközpont a "Dositej Obradović" diákotthonnal közösen ünnepelték ezt a napot a Galerija szálloda átriumában „Adj szárnyakat egy körre" szlogennel.
Iskolánk tanulói ellátogattak az ellenőrző pontokhoz, és egy kicsit bepillanthattak az autista gyerekek világába. Ennek alkalmával hang-, vizuális, szaglási és egyéb stimulációkkal próbálták megérezni, hogyan érzik magukat az autizmussal élők a bevásárlóközpontban, az utcán a mindennapi és a leghétköznapibb tevékenységek végzése közben, de készítettek egy szenzoros palackot is kedvencüknek. autista gyerekek játéka.
A diákok nagy empátiát, toleranciát fejeztek ki, és arra a következtetésre jutottak, hogy a sokszínűség egyenlővé tesz bennünket.

Az iskola munkatársai: „Az autizmus nem választás, hanem az elfogadás"

A diákszövetkezet a „Szívhangok – Szabadka” fogyatékkal élők klubjának helyiségeiben műhelymunkát szervezett a kék húsvéti tojások szalmával történő díszítéséről.
Az egész környezet és a résztvevők kékben voltak, ami nem véletlen. A kék az autista emberekkel való barátság színe, a nyugalom és az elfogadás színe. Az a fontos, hogy elfogadjuk, hogy az autizmus nem választás, hanem egy életforma.
Csodálatos délutánt töltöttünk, feldíszítettünk egy sarkot mindannyiunk számára, és csodálatosan jól éreztük magunkat.

Lásd a képgalériát.

Fordítás: Ibolja Vitasović

Vállalkozói napok

Učenici osmog razreda naše škole bili su 4. aprila na Danu preduzetništva u Tehničkoj školi „Ivan Sarić“ u Subotici. Predstavnici firmi s kojima ova škola sarađuje kroz dualno obrazovanje (učenje kroz rad) predstavili su široki opseg svog poslovanja i istakli primere i mogućnost kasnijeg zaposlenja učenika ove škole u njihovim kompanijama. Poslovno i životno iskustvo koje Ametek, Kontinental, ATB Sever, Master Inženjering, Flender, NORMA Grupa i Elektroremont nude predstavljeni su kroz realne potrebe strukovnih znanja i veština koje učenici mogu steći kroz srednjoškolsko obrazovanje.

Biológiai önkormányzati verseny

Na Opštinskom takmičenju iz Biologije, koje je održano u nedelju - 19. marta, učestvovali su i učenici naše škole:
- Andrej Davčik (5.b), 80 bodova i 3. mesto (ipak nedovoljno za prolaz na sledeći nivo takmičenja),
- Lara Prćić (7.b), 70 bodova,
- Teolinda Glavaš (8.a), 68 bodova,
- Mamužić Josip (5.a), 68 bodova,
- Marijana Skenderović (6.a), 51 bod i
- Dunja Skenderović (8.b), 29 bodova.

Kiállítás a Kulturális Központban

Humanitarna izložba starih svetih slika, vlasnika Dragana Čovčića, održana je u Domu kulture u Tavankutu u saradnji sa MZ Tavankut i našom školom. Izložbeni prostor je bio popunjen sakralnim predmetima, slikama, kao i radovima učeničke zadruge. Prigodnim programom u kome su učestvovali učenici 3.b i 4.b odeljenja otvorena je humanitarna izložba, kojoj je bio cilj nekadašnje svete slike ponovo oživeti u našim domovima, te prikupljenim donacijama pomoći što bolji psihofizički i kongitivni razvoj naše dece kroz nabavku nastavnih sredstava i (nezaobilazni) školski kombi, kojim bi se mogle ostvariti brojne vannastavne aktivnosti.
„Ovo je prva u nizu humanih akcija, kojom želim pomoći svojoj zajednici“ - kaže vlasnik izložbe Dragan Čovčić.

Verseny drónok használatában

Köztársasági verseny

Április 22-én, szombaton került megrendezésre az újbelgrádi „Ranko Žeravica" Sportcsarnokban a KNOWLEDGE FOR THE FUTURE fesztivál keretében a drónok programozásának és menedzselésének országos versenye.
Az iskola csapata a következő tanulókból állt:
- Dušan Urukalo 5.a,
- Vedran Tikvicki 6.a,
- Nemanja Moravčić 7.a i
- Bogdan Kovačević 7.a.
A verseny három feladatból - három küldetésből - állt. Az első küldetésben a diákok szabadon kezelték a drónt a felállított gyakorlópályán. A második küldetésben a sokszöget Pythonban programozási kód írásával kellett elsajátítani, míg a harmadik küldetésben Skretch vagy Drone Blocks segítségével írták a programozási kódot. A változók használata mindkét programkódban pluszpontokat ért el.
Az országos versenyre a Szerb Köztársaság területéről 40 csapat kvalifikálta magát. Iskolánk komoly tudásról tett tanúbizonyságot, de az első három hely valamelyikét nem sikerült megszerezni. Az iskola elismerő oklevelet kapott a részvételért, a tanulók és a mentor pedig külön ajándékban részesült.

Fordítás: Ibolja Vitasović


Körzeti verseny

Március 25-én, szombaton, az újvidéki Sonja Marinković Általános Iskolában 13 órai kezdettel került megrendezésre a drónhasználat körzeti vetélkedője a „TUDÁS A JÖVŐÉRT” FESZTIVÁL keretében.
Iskolánk csapata a következő tanulókból állt: Dušan Urukalo (5.a), Vedran Tikvicki (6.a), Nemanja Moravčić és Bogdan Kovačević (7.a). A verseny három feladatból – három küldetésből – állt. Az első küldetésben a diákok szabadon kezelték a drónt a felállított gyakorlópályán. A második küldetésben Pythonban programozási kód írásával kellett leküzdeni a sokszöget, míg a harmadik küldetésben a programozási kódot Skretch vagy Drone Blocks segítségével írták fel változók felhasználásával.
Bácska területéről 18 csapatot regisztráltak, iskolánk csapata harmadik helyezést ért el (160 ponttal) és kvalifikálta magát az országos versenyre, amely április 22-én lesz az újbelgrádi „Ranko Žeravica" sportcsarnokban.
Az iskola köszönő oklevelet kapott a részvételért, a tanulók pedig megfelelő ajándékot kaptak bluetooth hangszórók formájában. Lásd a képgalériát.

Fordítás: Ibolja Vitasović

Π (pi) napszámú szám

Matematičari širom svijeta 14. ožujka obilježavaju Dan broja π. Tavankutski školarci, predvođeni nastavnicama Ivanom Vuković i Biljanom Vojnić Hajduk, organizirali su aktivnosti kako bi se bolje upoznali sa značajem ovog broja u matematici. Najmlađi su ispisali broj decimala i crtali broj π. Viši razredi su pripremili zanimljive prezentacije, plakate o zanimljivostima, a svi zajedno su uredili školski pano.

A kereszt útja

Iskolánk diákjai március 18-án és 19-én Szabadkán vettek részt a keresztút áhítatán. Nyolc nyolcadik osztályos tanulónk a Szabadkai Egyházmegye fiataljaival zarándokolt Sándorból Hrvatski Majur, Mala Bosna és Mala Crkva útján. Több mint 120 fiatal 21 km-t gyalogolt énekszóval, imával és közösséggel Krisztus keresztjének tiszteletére.
Iskolánk alsó tagozatosai részt vettek a Szabadkai Kálvária keresztútján, ahol két stációt olvastak fel, énekeltek, imádkoztak.
Az összetartozás, amit ebben a két napban éreztek, a megtelt imák, a személyes határok feszegetésének fantasztikus élménye csak egy része annak, amire egész életükben emlékezni fognak. Zorica hitoktatójuk mindkét napon velük volt.

Fordítás: Ibolja Vitasović

Látogasson el a könyvtárba


Učenici područnog školskog objekta iz Gornjeg Tavankuta su, u sredu 22. marta, posetili seosku biblioteku u Donjem Tavankutu. Učestvovali su u kvizu i otisnuli se u šarenoliki svet knjiga.
Nadamo se da će deca zavoleti svet knjiga i da će biblioteka postati njihovo novo omiljeno mesto.