Szereppörvény

Ove školske godine Dečija nedelja je organizovana pod sloganom Dete je dete, da ga volite i razumete. Naši učenici su izabrali da jedna od aktivnosti, u toku Dečije nedelje, bude aktivnost - Zamena uloga, koju svi mnogo vole.
Na osnovu člana 15, Konvencije UN o pravima deteta (Postavljanje ili pridruživanje grupama, deca se mogu pridružiti ili osnovati grupe ili organizacije i mogu se sastajati sa drugima, sve dok to ne šteti drugim ljudima) naši učenici menjali su zaposlene u školi.
Po unapred podeljenim zaduženjima učenici su se oprobali u ulogama: direktorice (Ana Davčik - 8.b), psihologa (Nađa Kopilović - 8.b), pravnika (Andreas Damjanoski - 8.b), sekretarice (Lenka Todosijević - 8.b), bibliotekarke (Vedrana Nimčević - 8.b), tetkica (Bojana Knežević, Dunja Nimčević, Dajana Vojnić Bukvin, Marijana Kinčeš - 8.b) majstora (Nemanja Stantić, Nikola Galić - 8.b) i nastavnika.
Deca su na ovaj način spoznala kakav je osećaj baviti se određenim vrstama posla u školi. Aktivnost se realizovala u toku trećeg časa prepodnevne smene.
Koordinatori aktivnosti bili su: Učenički parlament, nastavnica Danijela Radnić i članovi fotografske sekcije koji su ispratili aktivnost drugog dana Dečije nedelje. Lásd a képgalériát.

Állatnap

Učenici 1.c razreda su, u ponedeljak 4. oktobra, obeležili Dan životinja. Nakon uvodne aktivnosti, naredna je bila upoznavanje sa tragovima životinja u šumama Srbije, putem prezentacije. Videli smo kakve tragove ostavlja oko dvadesetak stanovnika naših šuma. Druga, kreativna aktivnost, bila je da u timovima izrade gusenice od lišća. Za glavu su koristili jabuke, na koje su nalepili oči i ostale detalje. Na štapić (telo) su nizali lišće javora, iz školskog dvorišta. Lásd a képgalériát.

Kvíz a gyermekek jogainak ismeretében

Prvog dana Dečije nedelje, koja se ove godine obeležava pod sloganom Dete je dete, da ga volite i razumet”, učenici viših razreda su učestvovali u kvizu o poznavanju dečijih prava.
Učenici su bili podeljeni u 4 ekipe. U svakoj ekipi se nalazio po jedan član iz petog, šestog, sedmog i osmog razreda. Kviz se sastojao iz niza pitanja, čiji je zadatak bio otkriti koliko učenici poznaju Konvenciju o pravima deteta. Svi učenici su pokazali dobro znanje, a prvo mesto je osvojila ekipa u sastavu: Vedran Tikvicki (5.a), Antonija Vujić (6.b), Matea Balaž (7.a) i Vedrana Nimčević (8.b). Koordinatori aktivnosti su bili nastavnici: Anđela Mujanović, Milena Predojević, Anita Kopilović i Miroslav Rauš.
Zahvaljujemo svim učenicima na učešću i verujemo da su proširili svoja znanja o dečijim pravima, a da pritom nisu zaboravili na obaveze. Lásd a képgalériát.

Világ szívnap

U utorak, 29. septembra, učenici viših razreda su u saradnji sa nastavnicom fizike - Danijelom Radnić, nastavnicom biologije - Ljiljanom Jurčak i članovima Učeničkog parlamenta naše škole obeležili Svetski dan srca. On se u svetu tradicionalno obeležava već dugi niz godina, čime se ukazuje na faktore rizika koji dovode do srčanih oboljenja. Ukrašavanjem panoa u holu škole, učenici su se upoznali sa građom srca, koji su to rizici koji dovode do srčanih oboljenja, kao i sa načinima kako da zaštite svoje srce. Učenici su i sve naučeno sproveli u delo. Za užinu su doneli voće i voćne salate koje su kod kuće pripremili, fizički su se aktivirali vežbanjem na velikom odmoru, a na času fizike su merili i krvni pritisak. Na panou su iznete i neke zanimljivosti o srcu i krvnim sudovima koje su izazvale oduševljenje kod učenika. Učenički parlament će napraviti mesečni, zdrav jelovnik koji će se probati i sprovesti u delo. Pogledajte galeriju slika.

A nyelv európai napja

U našoj školi 27. rujna 2021. obilježili smo Europski dan jezika. Učenici 5. a razreda, pod mentorstvom nastavnika hrvatskoga jezika Brune Dronjića, istaknuli su na početku zašto je važno brinuti o jeziku, kako se jezik kroz vrijeme mijenja, koji jezici pripadaju južnoslavenskoj jezičnoj zajednici, o međujezičnoj komunikaciji i jezičnome posuđivanju...
Nakon početnoga izlaganja, svi učenici podijeljeni su u parove te su odigrali memori igru u kojoj je cilj bio spojiti riječi škola na različitim jezicima. Učenici su bili vrlo pažljivi, radosni i zainteresirani, a s obzirom da je rezultat bio izjednačen, morali smo odigrati i drugi krug igre u kojoj smo spajali riječ jezik. Na kraju radionice najuspješnijim učenicima podijeljene su nagrade, a mi ostali zasladili smo se bombonima kao utješnom nagradom.
Učenici 6. a razreda, s nastavnikom Miroslavom Raušom, sudjelovali su u eTwinnning projektu European Day of Languages Challenges. Projekt se sastojao iz nekoliko kratkih zadataka. U prvom zadatku, učenici su pisali razglednice svojim vršnjacima iz Francuske, Poljske, Češke, Rumunjske, Turske, Portugala i Italije na engleskom i srpskom jeziku. Potom su svi sudionici snimili svoje glasove kako bi oni koji dobiju razglednice znali pročitati na originalnom jeziku. Drugi zadatak bio je snimiti brzalice na materinskom jeziku i postaviti ih na stranicu projekta, a treći je izabrati brzalicu iz nekog od jezika sudionika i snimiti pokušaj izgovaranja iste. Kada pristignu sve razglednice, bit će izložene na panou u učionici.
Na temelju provedenih aktivnosti i radionica možemo zaključiti da su jezici različiti pogledi na svijet i da što ih više znamo, više boja svijet koji gledamo ima. Lásd a képgalériát.

Az Ivan Prćić mester születésének 120. évfordulója

Naša škola je postavila izložbu povodom 120. godišnjice rođenja tavankutskog učitelja Ivana Prćića Gospodara, u prostorijama Galerije Prve kolonije naive u tehnici slame.
Program otvaranja izložbe počeo je u 18 časova dobrodošlicom, domaćina izložbe, Ivice Dulića i čitanjem pesme Tavankute selo milo, učenice 5. razreda Lucije Skenderović. Potom se, nastavnica, Morena Rendulić svojim govorom osvrnula na život i delo učitelja Ivana Prćića Gospodara, utemeljivača i samog HKPD-a ,,Matija Gubec“ iz Tavankuta.
Postavka izložbe sadrži lutke uređene po uzoru na lik učitelja i đaka sa starih slika, školsku skamiju i ploču sa računaljkom, koja će do idućeg petka biti u izlogu Galerije. Izložene su i dve zbirke pesama: „Zrnca biserja” i „Zrnca biserja i sedefa iverja".
Na obeležavanju godišnjice su prisustvovali: učenici, učitelji, direktorka škole, kao i biblitečka podružnica gradske biblioteke i drugi meštani i znatiželjnici.
Uvidom u značaj lika i dela Ivana Prćića Gospodara se nadamo da će navedena godišnjica postati i tradicija. Lásd a képgalériát.

Nemzetközi ózon CLEF megőrzési nap

Povodom Međunarodnog dana očuvanja ozonskog omotača, 16. septembra, u okviru nastavnih i vannastavnih aktivnosti iz hemije, učenici osmih razreda su istakli svoje radove na panou ulaznog hola škole. Nakon samostalnog istraživanja (u obliku projektnog zadatka) o najvažnijim činjenicama o značaju ozonskog omotača, uzrocima i posledicama njegovog oštećenja, kao i projekata u cilju smanjenja uzročnika uništavanja ozonskog omotača i njegovog očuvanja i obnove. Na ovaj način smo želeli, još jednom, istaći značaj ozonskog omotača za našu sadašnjost i budućnost, kao i skrenuti pažnju, na krajnje vreme radikalnijih promena u našem, ljudskom ponašanju u cilju očuvanja životne sredine.

Nemzetközi irástudás nap

Ezt a nemzetközi napot szeptember 8 -án ünneplik világszerte. Az írástudás napjának megünneplésének ötlete 1965 szeptemberében jelent meg Teheránban, az oktatási miniszterek világkonferenciáján az írástudatlanság felszámolása témában. Egy kezdeményezést mutattak be az év egy napjának - a Nemzetközi Írástudás Napjának - meghirdetésére annak érdekében, hogy megünnepeljék ezt a napot, de figyelmeztessenek az írástudás fontosságára is. Szeptember 8-át választották a megemlékezés napjává, az UNESCO pedig 1966 -ban kezdte meg a megemlékezést.
Iskolánk tanulói különféle tevékenységekkel ünnepelték a Nemzetközi Irás Napot, és az olvasás éveiben. Az alsó tagozat - 3.c és 4.c - fontos szabályokat ismételtek meg a nagybetű írásakor, valamint a mondatok jelentés szerinti és formai írását, míg a felsőbb évfolyamok diákjai szerkesztették a faliújságot. Otthonról hozták a számukra különösen kedves hazai és világirodalmi műveket, és bemutatták osztálytársaiknak. Desanka Maksimović, Miroslav Antić, Hans Kristijan Andersen, Mate Lovrak, Zvonimir Balog és még sokan mások szavait lehetett hallani a sportpályán, az udvaron és az iskola átriumából. Lásd a képgalériát.

Fordítás: Ibolja Vitasović

Megünnepeltük Đorđe Balašević születésnapját

Az iskola diákjai tanáraikkal és tanáraikkal együtt Đorđe Balašević szövegírónak szentelték a napot, és kreatív módon ünnepelték születésnapját - május 11-ét.
Az iskola tanulói akácfát ültettek az iskola udvarára, és a „Neki novi klinci" és a „Ne lomite mi bagrenje" cimű dalokkal tették még emlékezetesebbé ezt a napot. Az iskola udvarának fái ökológiai jelentőségűek, és minden járókelőt emlékeztetnek a híres zenészre.
A szerb nyelvórán a 8. osztály tanulói keresztrejtvényt oldottak meg Đorđe Balašević dalainak nevével.
A faliújságot a 8.b tanulói diszitették fel.
Đorđe Balašević születésnapja alkalmából, a 6. osztályosok, tematikus napot szerveztek: „Mennyire ismered Đorđe Balašević dalait?" A napot zenehallgatással, Đole szövegeinek felolvasásával és idézetei olvasásával töltötték.
A 6.a osztály tanulói zenehallgatásnak, dalolvasásnak és Đole-idézetek írásának szentelték magukat.
A 2.d osztály tanulói az órákat háttárzene mellett tartották, az iskolaudvarban pedig rövid filmet készítettek a zenészről.
Az 1.b osztály tanulói hallgatták Đole verseit és rajzokat készitettek. A leginkább inspiráló illusztráció az „Odlazi cirkus iz našeg malog grada" volt. Lásd a képgalériát.

Fordítás: Ibolja Vitasović

Đorđe Balašević születésnapja

Učenici naše škole su, sa svojim učiteljima i nastavnicima posvetili dan kantautoru Đorđu Balaševiću i na kreativan način obeležili njegov rođendan - 11. maj.
Učenici osmih razreda su zasadili bagrem u dvorištu škole, i poručili „Nekim novim klincima", da „Ne lome bagrenje". Drvo će u dvorištu škole imati ekološki značaj, i podsećati sve prolaznike, na poznatog muzičara.
Na času srpskog jezika, učenici 8.c odeljenja su rešavali osmosmerke sa nazivima pesama Đorđa Balaševića.
Pano su ukrasili učenici 8.b odeljenja.
U čast rođendana Đorđa Balaševića u 6.b odeljenju organizovan je kviz na temu: „Koliko poznaješ pesme Đorđa Balaševića?" Svi đaci su učestvovali u kvizu i kroz čitanje poznatih stihova prepoznavali naslove pesama.
Učenici 6.a odeljenja su posvetili dan slušanju muzike, čitanju pesama i ispisivanju Đoletovih citata.
Učenici 2.d odeljenja su časove održali uz pozadinsku muziku, a u dvorištu su napravili kratki film Đoletu u čast.
Učenici 1.b odeljenja su slušali Đoletove pesme i prikazali ih crtežima. Najinspirativnija im je bila „Odlazi cirkus iz našeg malog grada”.