Községi verseny angol nyelvből

2019.február 23.-án szombaton a „Szent Száva” ÁI-ban községi verseny volt angol nyelvből. A versenyen iskolánk tanulói is részt vettek, David Katrinka (8.b) és David Krasnić (8.c). David Krasnić  3. helyezést kapott, igy tovább jutott a Körzeti versesnyre, nig David Katrinka az 5. helyen végzett.
Gratulálunk a versenyzőknek! A verseny eredményeit megtekinthetitek itt.

Fordítás: Ibolja Vitasović

Natjecanje „Čitanjem do zvijezda“

I ove smo godine u našoj školi proveli natjecanje u znanju i kreativnosti „Čitanjem do zvijezda“. Riječ je o natjecanju koje je pokrenula Hrvatska mreža školskih knjižničara u sklopu projekta „Nacionalni projekt za poticanje čitanja i promicanje kulture čitanja“, a čiji je cilj okupiti učenike i razvijati njihove čitateljske navike.
U našoj je školi snage odmjerilo šest učenika, a najbolje tri učenice predstavljat će našu školu u sljedećem krugu natjecanja (međuškolska razina) koje očekujemo za mjesec dana. Njihove rezultate i poredak donosimo u nastavku:
1. mjesto: Martina Vuković: 22/45;
2. mjesto: Melisa Gadžur: 20/45;
3. mjesto: Rahela Šteković: 14/45;
4. mjesto: Ivan Vuković: 13/45;
5. mjesto: Dario Vojnić Hajduk; 12/45.
Čestitamo našim učenicima na ostvarenim rezultatima, a najboljim učenicima želimo uspjeh u daljnjem natjecanju.

Školska slava

U subotu, 26. januara 2019. godine, našoj školi obeležena je školska slava Sveti Sava. Svi zasposleni, učenici i roditelji uživali su u prigodnom programu koji su priredili učenici viših i nižih razrereda, zajedno svojim nastavnicima i učiteljima.
Prva proslava Svetog Save, školske slave, bila je u Sremskim Karlovcim 1735. godine, kada je i prvi put pevana himna „Uskliknimo s ljubavlju“. Knez Miloš Obrenović je 13. januara 1823. godine doneo zakon po kojem se Sveti Sava mora proslavljati u svim školama, a tako je i danas.
(Lásd a képgallériát)

Sveti Sava

Škole u Srbiji obeležavaju danas školsku slavu Svetog Savu, u čast prvog srpskog arhiepiskopa, prosvetitelja i tvorca zakonodavstva.
Savindan je ujedno i slava mnogih porodica i institucija.
Praznik Sveti Sava je ustanovljen kao školska slava 1840. godine, na predlog rektora Liceja iz Kragujevca Atanasija Nikolića i proslavljao se kao školska slava sve do 1945. godine, kada je ukinut odlukom tadašnjih vlasti.
Posle skoro poluvekovne zabrane, 1990. godine ponovo se vraća kao školska slava.

Erazmus plus

U četvrtak, 20. prosinca 2018. godine, našu školu su posјetile Nevena Aleksić i Helena Milošević Momčilov iz OŠ Ivan Milutinović iz Višnjice, jedne od prvih škola osnovanih na teritoriju Beograda.
Razlog posјetа je podјela iskustava u vezi s pisanjem projekata u okviru Erazmus plus programa. Grupa učitelja u ovoj školi je sudjelovala u izradi jedinstvenog projekta Mudriji zajedno, čija je polazna osnova pronalaženje modela za uvođenje projektne nastave u redovitu praksu i ukazivanje na mogućnosti praktičnog povezivanja usvojenih sadržaja iz najrazličitijih oblasti. Projekt je podržala nacionalna agencija Tempus i sufinanciran je od strane Erazmus plus programa.
Gošće su veoma iskreno i detaljno podijelile svoja iskustva, počevši od pripremne faze pisanja projekta, sve do implementiranja istog u nastavnom procesu, na čemu smo neizmjerno zahvalni te se nadamo nastavku suradnje.
Za više informacija o školi iz Višnjice i samom projektu posjetite sljedeći Link.

Preveo:

Njive djetinjstva

U okviru obilježavanja Godine hrvatskih velikana u Vojvodini, učenici naše škole, koji pohađaju nastavni predmet Hrvatski jezik te Hrvatski jezik s elementima nacionalne kulture, sudjelovali su na likovnom i literarnom natječaju Njive djetinjstva. Riječ je o natječaju koji je, povodom stote godišnjice rođenja pjesnika Jakova Kopilovića, raspisala Hrvatska riječ u suradnji s ostalim hrvatskim institucijama, udrugama i pojedincima.
Tom je prigodom u HKC-u Bunjevačko kolo, Subotica u četvrtak, 29. 11. 2018. u 19:00 sati organiziran prigodan program i uručenje diploma i nagrada te pohvalnica i utješnih nagrada učenicima koji su sudjelovali na natječaju.
Nagrađeni i pohvaljeni učenici jesu sljedeći:
Diplomu i nagradu za likovni rad osvojila je Marijana Skenderović, 2.a razred (3. mjesto). Pohvalnice i utješne nagrade za likovne radove osvojili su učenici Bojan Šefer (3.a razred) i Ivana Kaić (2.a razred).
Diplomu i nagradu za literarni rad osvojile su učenice Ana Skenderović, 8.c razred (2. mjesto) i Vanja Dubajić, 7.b razred (3. mjesto). Pohvalnice i utješne nagrade za literarne radove osvojili su: Nikola Juhas (8.b razred), Valentina Ostrogonac (7.a razred), Ante Balažević (5.b razred), Tomislav Nimčević (7.b razred), Ivan Vuković (7.a razred), Deni Čupak (7.b razred), Dragana Pokornik (8.a razred), Rahela Šteković (8.a razred) i Dario Vojnić Hajduk (8.a razred).
Osim u vrijednim nagradama, učenici su uživali i u filmu o Jakovu Kopiloviću te njegovim uglazbljenim pjesmama.

Tekst: Morena Rendulić

Praznik knjige

Zagrebački sajam knjiga „Interliber“ održao se od 12. do 17. novembra, a u organizaciji naše škole, posetili su ga njeni učenici, nastavnici i roditelji. Posle obilaska bogatih sajamskih štandova prisustvovali smo predstavljanju knjige Hrvatsko proljeće i hrvatska politička emigracija mladoga hrvatskog naučnika Wollfyja Krašića, a zatim nam je prigodne poklone uručio predsednik Nadzornoga odbora Školske knjige dr. sc. Ante Žužul. Poseta Zagrebu nastavila se kraćim obilaskom gradskog središta kao i odlaskom u Zagrebačko kazalište mladih gdje je prikazana predstava „Huddersfield“.
Drugog dana izleta organizovana je poseta Ogulinu, hrvatskom gradu izuzetno bogate istorije, ali i predivnog prirodnoga krajolika. U okviru ogulinskog frankopanskoga kaštela danas se, pored muzejskih prostora, nalazi i „Kuća bajki“ posvećena najpoznatijoj hrvatskoj dečijoj književnici Ivani Brlić-Mažuranić, rođenoj u Ogulinu. Brojne bajke ovog Hrvatskog Andersena oživljene su u muzejskoj postavci „Kuća bajki“. U neposrednoj blizini frankopanskog kaštela nalazi se poznati Đulin ponor, mesto gdje svoj tok završava reka Dobra. Nakon „Kuće bajki“ ugostila nas je i Gradska biblioteka Ogulina predstavivši svoj bogati fond, a zatim smo otišli i u Oštarsku župu gde nas je u crkvi Uznesenja Blažene Djevice Marije dočekao župnik Ante Luketić. Predstavivši svoju izuzetno bogatu kolekciju knjiga župnik Luketić nam je ispričao i priču o istoriji ogulinskog kraja kao i o istoriji i razvoju glagoljice. Za to vreme su najmlađi svoje poznavanje glagoljice pokazali na radionici „Mali oštarski glagoljaši“ koju je osmislila i vodila oštarska učiteljica Mirjana Grubišić.
Na samom rastanku smo sa domaćinima razmenili prigodne poklone dogovorivši nastavak započete saradnje i u Tavankutu.
Posetu Interliberu, koji se organizuje već nekoliko godina, finansijski su pomogli Grad Zagreb, Zagrebačka županija i Školska knjiga. (Lásd a képgallériát)

25. susret malih pesnika Slavonije i Baranje

Učestvovali smo 23. novembra 2018. godine u OŠ „Matija Gubec“ iz Cernika na 25. susretu malih pesnika Slavonije i Baranje, manifestaciji na kojoj učenici, koji pišu na hrvatskom standardnom jeziku i na hrvatskom narečju, imaju priliku prikazati svoja umetnička ostvarenja, ali i pokazati svoje recitatorske sposobnosti.
Tim povodom je učenik Ivan Vuković iz 7.a razreda pripremio recitaciju Dok jesenje kiše padaju Ante Sekulića, čiji je nastup bio uvršten u glavni program priredbe.
Osim učenika Ivana Vukovića, na Susretima je prisustvovao i Ante Vuković iz 6.a razreda.
Učenici su putovali uz pratnju župnika Franje Ivankovića, nastavnika Muzičke kulture Luke Budinčevića i nastavnice Hrvatskog jezika Morene Rendulić.
Nakon glavne priredbe Susreta i podele nagrada i priznanja, svi učesnici su se družili na ručku u Hrvatskom domu u Cerniku, a potom su se uputili svojim kućama.
(Lásd a képgallériát)

Naši učenici na smotri recitatora

Hrvatska čitaonica Gradske knjižnice Subotica 9. studenoga organizirala je XVII. Pokrajinsku smotru recitatora na hrvatskome jeziku, a našu je školu u toj prigodi predstavljalo dvanaestoro učenika u svim uzrasnim kategorijama. Svi su se učenici iskazili svojim recitatorskim umijećem, a posebno je pohvaljena učenica 8.a razreda Marijana Gadžur za recitaciju pjesme „U suton“ Dobriše Cesarića.
Osim Marijane iz naše su škole na smotri nastupili i: Nikolina Jurić, Magdalena Suknović, Lucija Vuković, Petra Benčik, Fabijan Dulić, Melisa Gadžur, Josipa Mačković, Ana Skenderović, Valentina Stanišić, Rahela Šteković i Luka Vuković.
(Lásd a képgallériát)

Gyermeknap

A Nemzetközi Gyermeknap, ajándék - vers:

Za milion godina

Kada jedna gruba reč
ko vrata teška zatvori sve prolaze
kada dan ko kamen tvrd
sruši se sa neba na tvoj nežni dlan
i dok noć u kojoj nema zvezda caruje
u samoći sa svih strana strah te obuzme.

Kada tmurno jutro osvane
u tvojim tužnim mislima
kada kiše jesenje zamagle ti
pogled ispred prozora
jedna ruka traži te i želi da ti da
dodir nežnosti za bar milion godina.

Nikad ne boj se, s tobom neko je
ko želi ljubav da ti da
deo svoga toplog sna
nikad ne boj se, ljubav jača je
deca u nama znaju sve
pravi put u nove sne.

Kada strašne bure zaprete
da razbiju tvoj mali brod
kada reči šture
pokušaju da nađu izgovor
jedna ruka traži te i želi da ti da
dodir nežnosti za bar milion godina.

A YU Rock Misszióba olyan előadók voltak, mint Oliver Mandic, Zeljko Bebek, Marina Perazic, Momcilo Bajagic-Bajaga, Aki Rahimovski, Slađana Milošević, Dado Topić, Masimo Savić, Zdravko Čolić, Jura Stublić, Peđa D'Boy, Vlatko Stefanovski, Bora Djordjevic, Goran Bregovic és még sokan mások.