European Heritage Day

Učenici viših razreda učestvovali su u izradi panoa na kome su predstavljene najznačajnije evropske kulturne tekovine poput: rimskog Koloseuma, atinskog Akropolja i Ajfelovog tornja.
Učenici nisu zaboravili ni kulturnu baštinu svog rodnog kraja - Tavankuta i Subotice, pa su na panou svoje mesto našli i: Gradska kuća, Sinagoga i Crkva „Srce Isusovo“, kao i radovi od slame.
Članovi đačkog parlamenta: Marijana Kinčeš, Vedran Vojnič Hajduk, Vedrana Nimčević, Anja Jurić (u prvoj grupi), Ante Vuković, Ana Davčik, Anđela Stantić i Dajana Vujković Bukvin (u drugoj grupi) referatima su edukovali svoje vršnjake o pomenutim kulturnim tekovinama.
Ovaj događaj organizovali su i pripremili nastavnici istorije Stevan Kovačević i Miroslav Stipić.

European linguistic diversity

Evropska jezička raznolikost važan je deo kulturnog nasleđa, te smo i ove godine - kao deo od 800 miliona Evropljana, obeležili ovaj dan. Evropski dan jezika obeležava se 26. septembra. Učenici su, uz pomoć nastavnika jezičkih predmeta, osmislili i uradili tematski pano na ulazu u školu i učestvovali u kvizu koji podstiče na učenje jezika. Učenicima su dodeljene prigodne nagrade.

On Friday, September 25, on the occasion of the European Day of Languages which is celebrated on September 26 in central school a mini quiz was organised with students of lower grades. Students spoke words in Hungarian and English. Then we talked about the importance of language learning and we made a poster with children's messages Why learn languages?

Translation: Svetlana Pribičević

A day without a car

U okviru Evropske nedelje mobilnosti obeležen je Dan bez automobila. Ovogodišnji slogan je: Izaberi! Pokreni se!
Ovaj dan je važan za planetu Zemlju jer promoviše razvoj biciklizma i ostalih vidova prevoza, koji se mogu koristiti sa ciljem smanjenja korišćenja automobila u saobraćaju.
Učenici nižih i viših razreda učestvovali su na likovnom i literarnom konkursu, dok su na foto-konkursu učestvovali samo učenici viših razreda, sa temom Dan bez automobila. Učenicima nije nedostajalo kreativnosti, te su se u velikom broju odazvali konkursu. Za najbolji likovni rad u nižim razredima izabran je rad Andreja Davčika, učenika 3.b odeljenja, dok je u višim razredima izabran rad Bojane Knežević, učenice 7.b odeljenja. Lara Prćić, učenica 5.a odeljenja napisala je najbolji literarni rad, dok je Teolinda Glavaš, učenica 6.a odeljenja autor najbolje fotografije.
Sve učenike pohvaljujemo, a najbolji radovi su nagrađeni.
Tokom Evrposke nedelje mobilnosti učenici viših razreda su popunjavali online upitnik na temu: poznavanje pravila u saobraćaju pešaka i biciklista. Upitnik se sastojao od šest pitanja sa ponuđenim odgovorima. Učenici koji su tačno odgovorili na svih šest pitanja bili su potencijalni dobitnici trotineta.
Predstavnici Učeničkog parlamenta su odabrali dobitnika putem sajta www.random.org. Dobitnica je Lenka Todosijević, učenica 7. b odeljenja, kojoj čestitamo ovom prilikom. Look at the pictures

Tree planting day

Planting trees is one of the most beautiful and noble gestures that man can make towards nature.
Tree Planting Day was initiated in Finland in 2004 and is linked to raising public awareness of climate change.
changes and different ecosystems on Earth.
Representatives of the Student Parliament, together with friends and teachers, on Monday, September 21,
planted a cypress seedling in the school yard, on the occasion of marking the Day of Tree Planting. Cypress is a gift
from Goranski rasadnik Subotica.
The students promised that they would take care of the planted tree and that they would tradition to continue in the coming years. You look at the picture gallery.

Translation: H.R.A.M.

International Day of Peace

On Monday, September 21, we marked the International Day of Peace.
The United Nations (UN) resolution of 2001 set that date as the day of non-violence and cessation of hostilities on a global level and, all over the world, it is marked as the International Day of Peace.
The students of our school, together with their class teachers, teachers and teachers, marked the day on the occasion: by reading texts that greet peace and writing messages of peace, emphasizing the importance of peace.
Happy International Day of Peace!
Spend (every) day helping others.
Avoid quarrels and conflicts and spread messages of peace.

Translation: H.R.A.M.

Cyclists in our school

U petak, 18. septembra, naša škola je ugostila članove Biciklističkog kluba „Spartak“ iz Subotice: Nikolinu Perčić, Marka Perčića, Mihajla Bolića, Marka Tikvickog; kao i Ivanu Vilim, predstavnicu „S team“, Biciklističkog kluba iz Sombora povodom obeležavanja Evropske nedelje mobilnosti. Ovogodišnja tema je: Mobilnost bez zagađenja za sve. Za tu temu odabran je slogan: „Izaberi! Pokreni se!“
Dobrodošlicu gostima poželeo je župnik i nastavnik Franjo Ivanković, dok su nastavnici Miroslav Stipić i Čedomir Pađen upoznali učenike sa životom i delom Ivana Sarića i razvojem biciklizma u Subotici. Gosti su održali prezentaciju na temu biciklizma za učenike nižih i viših razreda.
Ivana Vilim je donela odličja koja je uz pomoć talenta, upornosti i zdravog načina života uspela da osvoji. Prvu medalju osvojila je na stazi u Kraljevu, a do sada je učestvovala na brojnim takmičenjima u Srbiji, državnim prvenstvima, balkanskim prvenstvima, evropskim prvenstvima i na „Evropskom festivalu mladih“ koji je organizovan po uzoru na „Olimpijske igre“, gde je osvojila pehare i medalje.
Članovi Bicikilističkog kluba „Spartak“, su takođe, ostvarili zapažene rezultate:
Nikolina Perčić je prošlogodišnja trostruka prvakinja, dok je ove godine osvojila 3. i 4. mesto na prvenstvu Srbije.
Mark Perčić je ove godine osvojio dva puta 2. mesto na prvenstvu Srbije, a ove godine je dvostruki prvak u Bugarskoj.
Mihajlo Bolić je postigao 2. mesto na ovogodišnjem prvenstvu Srbije.
Učenici su sa velikom pažnjom pratili svaki pokret i reči biciklista, i dobili odgovore na postavljena pitanja (Kako postati biciklista? Da li je biciklizam skup sport? Koja je cena profesionalnog bicikla? Vremensko trajanje jednog treninga…).
Predstavnici Učeničkog parlamenta su intervjuisali prvakinju Srbije, Ivanu Vilim.
Zahvaljujemo se gostima na održanoj promociji biciklizma i želimo im da nižu dalje uspehe i odlične rezultate. You look at the picture gallery.

Pink Shirt Day


U našoj školi je obeležen Dan borbe protiv vršnjačkog nasilja - Dan ružičastih majica. Svi učenici i zaposeni škole su danas obukli ružičaste majice u znak podrške borbi protiv vršnjačkog nasilja i na taj način naglasili značaj ovog globalnog problema.
Članovi Učeničkog parlamenta napravili su flajere i, simbolične, male ružičaste majice i na taj način, kroz različite aktivnosti, upoznali svoje vršnjake sa temom. Razgovarali su o prevenciji nasilja među vršnjacima i na taj način podizali svest o međusobnom uvažavanju i toleranciji. See the picture gallery

Ceremony at the House of Culture


U petak, 7. februara, obeležili smo Dan škole u tavankutskom Domu kulture. Proslavu su uveličali svojim nastupima: klapa Levanda iz Samobora i ženski pevački hor HKD-a Napredak - podružnice Usora-Tešanj.
Programu su prisustvovali, pored gostiju iz naše Srbije, i gosti iz Republike Hrvatske i Republike Mađarske, predstavnici kulturnih institucija, predstavnici hrvatske zajednice, učenici, nastavnici i roditelji. Read more

School fame

Slava škole Sveti Sava obilježena se u našoj mjesnoj školi u Ljutovu. Učenici su, zajedno sa svojim nastavnicima i učiteljima, pripremili prigodan program. Prekrasnim recitalima, glazbenim numerama i predstavama prisjetili smo se djela i značaja najvećeg srpskoga sveca.
Grad Subotica poklonio je sudionicima programa knjige Blagoja Bakovića „Uskliknimo s ljubavlju" - pjesme za djecu i odrasle.
Čestitamo svim učenicima i osoblju na školskoj slavi. See photos