Tree planting day

Planting trees is one of the most beautiful and noble gestures that man can make towards nature.
Tree Planting Day was initiated in Finland in 2004 and is linked to raising public awareness of climate change.
changes and different ecosystems on Earth.
Representatives of the Student Parliament, together with friends and teachers, on Monday, September 21,
planted a cypress seedling in the school yard, on the occasion of marking the Day of Tree Planting. Cypress is a gift
from Goranski rasadnik Subotica.
The students promised that they would take care of the planted tree and that they would tradition to continue in the coming years. You look at the picture gallery.

Translation: H.R.A.M.

International Day of Peace

On Monday, September 21, we marked the International Day of Peace.
The United Nations (UN) resolution of 2001 set that date as the day of non-violence and cessation of hostilities on a global level and, all over the world, it is marked as the International Day of Peace.
The students of our school, together with their class teachers, teachers and teachers, marked the day on the occasion: by reading texts that greet peace and writing messages of peace, emphasizing the importance of peace.
Happy International Day of Peace!
Spend (every) day helping others.
Avoid quarrels and conflicts and spread messages of peace.

Translation: H.R.A.M.

Cyclists in our school

U petak, 18. septembra, naša škola je ugostila članove Biciklističkog kluba „Spartak“ iz Subotice: Nikolinu Perčić, Marka Perčića, Mihajla Bolića, Marka Tikvickog; kao i Ivanu Vilim, predstavnicu „S team“, Biciklističkog kluba iz Sombora povodom obeležavanja Evropske nedelje mobilnosti. Ovogodišnja tema je: Mobilnost bez zagađenja za sve. Za tu temu odabran je slogan: „Izaberi! Pokreni se!“
Dobrodošlicu gostima poželeo je župnik i nastavnik Franjo Ivanković, dok su nastavnici Miroslav Stipić i Čedomir Pađen upoznali učenike sa životom i delom Ivana Sarića i razvojem biciklizma u Subotici. Gosti su održali prezentaciju na temu biciklizma za učenike nižih i viših razreda.
Ivana Vilim je donela odličja koja je uz pomoć talenta, upornosti i zdravog načina života uspela da osvoji. Prvu medalju osvojila je na stazi u Kraljevu, a do sada je učestvovala na brojnim takmičenjima u Srbiji, državnim prvenstvima, balkanskim prvenstvima, evropskim prvenstvima i na „Evropskom festivalu mladih“ koji je organizovan po uzoru na „Olimpijske igre“, gde je osvojila pehare i medalje.
Članovi Bicikilističkog kluba „Spartak“, su takođe, ostvarili zapažene rezultate:
Nikolina Perčić je prošlogodišnja trostruka prvakinja, dok je ove godine osvojila 3. i 4. mesto na prvenstvu Srbije.
Mark Perčić je ove godine osvojio dva puta 2. mesto na prvenstvu Srbije, a ove godine je dvostruki prvak u Bugarskoj.
Mihajlo Bolić je postigao 2. mesto na ovogodišnjem prvenstvu Srbije.
Učenici su sa velikom pažnjom pratili svaki pokret i reči biciklista, i dobili odgovore na postavljena pitanja (Kako postati biciklista? Da li je biciklizam skup sport? Koja je cena profesionalnog bicikla? Vremensko trajanje jednog treninga…).
Predstavnici Učeničkog parlamenta su intervjuisali prvakinju Srbije, Ivanu Vilim.
Zahvaljujemo se gostima na održanoj promociji biciklizma i želimo im da nižu dalje uspehe i odlične rezultate. You look at the picture gallery.

Pink Shirt Day


U našoj školi je obeležen Dan borbe protiv vršnjačkog nasilja - Dan ružičastih majica. Svi učenici i zaposeni škole su danas obukli ružičaste majice u znak podrške borbi protiv vršnjačkog nasilja i na taj način naglasili značaj ovog globalnog problema.
Članovi Učeničkog parlamenta napravili su flajere i, simbolične, male ružičaste majice i na taj način, kroz različite aktivnosti, upoznali svoje vršnjake sa temom. Razgovarali su o prevenciji nasilja među vršnjacima i na taj način podizali svest o međusobnom uvažavanju i toleranciji. See the picture gallery

Ceremony at the House of Culture


U petak, 7. februara, obeležili smo Dan škole u tavankutskom Domu kulture. Proslavu su uveličali svojim nastupima: klapa Levanda iz Samobora i ženski pevački hor HKD-a Napredak - podružnice Usora-Tešanj.
Programu su prisustvovali, pored gostiju iz naše Srbije, i gosti iz Republike Hrvatske i Republike Mađarske, predstavnici kulturnih institucija, predstavnici hrvatske zajednice, učenici, nastavnici i roditelji. Read more

School fame

Slava škole Sveti Sava obilježena se u našoj mjesnoj školi u Ljutovu. Učenici su, zajedno sa svojim nastavnicima i učiteljima, pripremili prigodan program. Prekrasnim recitalima, glazbenim numerama i predstavama prisjetili smo se djela i značaja najvećeg srpskoga sveca.
Grad Subotica poklonio je sudionicima programa knjige Blagoja Bakovića „Uskliknimo s ljubavlju" - pjesme za djecu i odrasle.
Čestitamo svim učenicima i osoblju na školskoj slavi. See photos

International hug day

„A hug is a wonderful gift - one size fits all." There is a lot to be said for hugs, and this day is dedicated to them - hugs.
Representatives of the Student Parliament of our school: Ante Vuković, Jovana Antal, Anđela Suturović, Nikoleta Čupak, Dunja Pašić, Katarina Šegina, Melisa Gadžur, Katarina Vujić, Valentina Stanišić, Vanja Dubajić, Mihajla Štrban and Željana Tumbas Loketić, accompanied by teachers: Slađana Knežević and Danijela Radnić in the center of Subotica shared hugs to passers-by.
The students stopped the passers-by, told them about this event and asked if they could hug them. Our fellow citizens welcomed the action of the students and hugged them back.
We also had the opportunity to find out all kinds of hugs: bear hug, then letter A hug, „I want you in some way" hug, pat on the back, single-breasted, strappy, cheeky, homey, hug „Guess who", Front, „Eye of the Heart", side, „Top of the Head" and many other types of hugs.
Everything about the hug is important - whether it lasts long or short. The sense of security, trust, happiness and understanding increases. It releases oxytocin (the hormone of love and happiness) and regulates cortisol (the hormone of stress).
International Embrace Day is January 21st; Don't just hug someone that day, hug every day. See photos

Watch a video of our school principal appearing on TV Subotica, in the show „Jutrenje", on the occasion of International hug day.

Translation: H.R.A.M.

Advent Fair

Dana 5. prosinca u našoj se školi održao adventski vašar na kojemu su učenici i njihovi razrednici za simboličan novac prodavali rukotvorine koje su marljivo izrađivali tijekom godine. Zarađeni novac uložit ćemo, kao i svake godine, u izdavanje školskih novina Gupčevi školarci.
Na vašaru se okupilo dosta posjetitelja koje je na samome početku pozdravila ravnateljica, a naši su ih školarci prije samoga vašara počastili izvođenjem predstave Ni bajke nisu što su nekad bile kojom su nas dobro nasmijali te zborskom pjesmom Sretan Božić svakome.
Tko god se našao na vašaru, složit će se da su nas učenici svojim uloženim radom i trudom, a što je još važnije, puno osjećaja i osmijeha podsjetili da je stiglo najljepše i najčarobnije doba godine - doba pripreme za Božić.

Balint Vujkov Days and a visit to the City Museum

Students attending Croatian language classes and students attending Croatian with Elements of National Culture attended the 18th Croatian Book and Words Day program on Thursday, 24 October on the occasion of celebrating Balint Vujkov Days.
The program was held at HKC "Bunjevačko kolo" and included performances by students from "Matko Vuković" Elementary School and kindergarten children from "Petar Pan" Tavankut, in addition to the tamburitza orchestra led by Mira Temunović. Our school committed to prepare the program for the next year - it was announced on this occasion.
We also visited the Subotica City Museum. We viewed the Nature and Man setting of the museum's Natural History Department and got a chance to see the richness of northern Bačka flora and fauna.
We will have fond memories of that lovely autumn day.

See the picture gallery

Translation: Miroslav Rauš