Tavankut bejegyzései

Köztársaság verseny angol nyelven

Közzétéve Szerző:
Válasz

Republičko natjecanje iz engleskog jezika održano je 8. srpnja u OŠ „Pavle Savić“ u Beogradu. Naša učenica Ana Davčik, koja je prethodno osvojila drugo mjesto na Općinskom i prvo mjesto na Okružnom natjecanju iz engleskog jezika, našla se na "zlatnoj sredini". Zadaci na natjecanju su bili izuzetno teški za uzrast 8.razreda, ali i sam plasman na Republičko natjecanje predstavlja ogroman uspjeh naše Ane, na koju smo izrazito ponosni.
Čestitamo Ani još jednom na postignutim rezultatima!

0

Mit tudsz a forgalomról

Közzétéve Szerző:
Válasz

U subotu, 7. maja u vremenu od 8:00 do 12:00 časova, u osnovnoj školi „Stari Đula Kovač“ u Staroj Moravici održano je Okružno takmičenje iz saobraćaja pod nazivom Šta znaš o saobraćaju. Na takmičenju su, iz naše škole, učestvovali: Žana Suknović, učenica 6.b odeljanja, i Andreas Damjanoski, učenik 8.b odeljenja.
Takmičenje je obuhvatalo tri discipline:
- Poznavanje propisa o bezbednosti saobraćaja na putevima (rešavanje testa);
- Vožnju bicikla na poligonu praktične vožnje i
- Vožnju bicikla na poligonu spretnosti.
Žana je zauzela drugo mesto, među devojčicama, u kategoriji „B“, dok je Andreas, takođe zauzeo drugo mesto, među dečacima, u kategoriji „C“.
Na republičko takmičenja plasirali su se učenici koji su osvojili prvo mesto u svakoj od kategoriji.

0

Kislányok napja az IKT szektorban

Közzétéve Szerző:
Válasz

2023.

Ezt a Nemzetközi napot április 27-én ünnepeljük.
A rendezvényen belül az egyik fontos tevékenység a lányok céglátogatása és sikeres üzletasszonyokkal való találkozás, akik példaképül szolgálhatnak a lányok számára. Idén Kopilović Anita tanárnő az érdeklődő 7. és 8. osztályos tanulókat vitte el a ContiTech Fluid céghez.
A cégnél alkalmazott nők: bemutatták cégüket, szerepüket abban, milyen szakmában dolgoznak, milyen beosztásban dolgoznak, és hogyan.

Fordítás: Ibolja Vitasović

2022.

Učenice: Elena Suknović, Teolinda Glavaš, Jovana Tumbas Loketić, Dunja Nimčević, Dunja Dražić, Dajana Vujković Bukvin, Anđela Stantić, Nađa Kopilović i Vedrana Nimčević posetile su, u pratnji nastavnice Anite Kopilović, kompaniju Continental ContiTech Fluid u Subotici, povodom obeležavanja Dana devojčica u IKT sektoru.
Ovaj dan se obeležava sa ciljem da se devojčice, učenice sedmih i osmih razreda osnovnih škola osnaže prilikom odabira budućih profesija i da ne podležu stereotipima, te da biraju svoj poziv u - netipično ženskim, zanimanjima. Tokom posete, učenice su imale priliku da se upoznaju sa kompanijom Continental i programom dualnog obrazovanja, obiđu deo proizvodnog pogona, i upoznaju se sa zaposlenim ženama u kompaniji. Saznali su koji su to ciljevi zaposlenih, kakve veštine, znanja i sposobnosti podrazumevaju radna mesta smenovođe i inženjera industrijalizacije proizvoda, kao i prednosti i nedostatke tih radnih mesta.

0

Nemzetközi fiatal kolónia Ernestinovban

Közzétéve Szerző:
Válasz

Ernestinovo 2023.

Részt vettünk a 20. Nemzetközi Ifjúsági Kolónián a Horvát Köztársaságban, Ernestinovoban.
A kolóniát Ernestinovo önkormányzatának polgármestere nyitotta meg, a telep témája az Én menedékem volt. A munkában Szlovéniából, Horvátországból és Szerbiából érkeztek előadók és vendégek.
A második napon a workshopok után a délutánt Eszéken töltöttük, meglátogattuk a katedrálist, körbejártuk a parkot, vásároltunk ajándéktárgyakat.... Az utolsó napon megtekinthettük mindazt, ami a foglalkozásokon történt, bemutatkoztak a dráma- és tánccsoportok is. A kolóniát az Eszék-Baranya megyei oktatási és a fiatalok államtitkára- Miranda Glavaš-Kul
Zárta le. Kellemes emlékekkel telve indultunk haza. Lásd a képgalériát.

Fordítás: Ibolja Vitasović

Ernestinovo 2022.

Od 19. do 21. travnja, prisustvovali smo Međunarodnoj koloniji mladih u Ernestinovu. Našu školu predstavljale su učenice: Antonija Vujić, Elena Suknović i Jovana Tumbas Loketić, koje su stvarale pod mentorstvom profesora, akademskoga slikara - Atile Adama, u slikarskoj radionici.
Nastupom plesnoga studija SHINE i pozdravnim govorom načelnice općine Ernestinovo, otvorena je 19. Međunarodna kolonija mladih - Ernestinovo 2022. Tema kolonije bila je Bajka, a bajku smo vidjeli i doživjeli u svim radionacama - Osnovne škole „Ernestinovo”: keramičkoj, kiparskoj, slikarskoj, dramskoj, plesnoj, filmskoj, glazbenoj i 3D grafici. Mali, vešti, dječji prstići učinili su da - baš sve, izgleda bajkovito. U radu su, kao polaznici, voditelji ili gosti, sudjelovali učenici iz Slovenije, Njemačke i Srbije.
Drugoga dana, nakon radionica, popodne smo proveli u Osijeku, gdje smo vidjeli prethodnicu Facebooka i Instagrama (Kibicfenster), saznali zašto se valuta Hrvatske naziva „kuna“, posetili promenadu, katedralu, obišli park, kupili suvenire... U četvrtak, na zatvaranju kolonije, imali smo priliku vidjeti sve eksponate s radionica, a glazbena, dramska i plesna radionica sudjelovale su u završnoj svečanosti.
Puni dojmova krenuli smo kući. Stekli smo nova iskustva, znanja i prijateljstva. Lásd a képgalériát.

0

Ekumenikus pano a húsvét számára

Közzétéve Szerző:
Válasz

Uskrs je najveći Kršćanski blagdan. U našoj školi djeca su se ujedinila na izradi zajedničkog panoa i pokazala kako oni vide Uskrs. Upravo onako kako ga vidi i želi naš Isus - u zajedništvu. Isus je u svojoj velikosvećeničkoj molitvi, molio Oca: „...da svi budu jedno...“ i time dao jasnu smijernicu u svom nauku. Uskrs ili Vaskrs slavi se čistim i radosnim srcem te su upravo tu poruku prenijela sa svojim radovima djeca sa pravoslavnog i katoličkog vjeronauka uz pomoć svojih vjeroučitelja Srđana i Zorice.
Sretan Uskrs - Hristos Voskrese!

0

A humanitárius cselekvés befejeződött

Közzétéve Szerző:
Válasz

Humanitarna akcija Svi za jednog ❤ za sve uspješno je privedena kraju u našoj centralnoj školi, te područnim školama u Ljutovu i Gornjem Tavankutu. Djeca su ponovno dokazala da imaju veliko srce za drugoga u potrebi. Akciji su se pridružili i odrasli iz više mjesta: Subotica, Gabrić, Pančevo i Tavankut. Velika kutija za darove bila je puna slatkiša, igračaka i školskog pribora. Mnogo djece je bilo obradovano za Uskrs. Naša mapa dobrote crvenila se od srca po čitavom Donjem i Gornjem Tavankutu, Ljutovu, Čikeriji, Gabriću, Subotici i Pančevu. Veliku kutiju sa darovima smo odnijeli u župni Caritas i predali vlč. Marijanu Vukovu. Zadržali smo se s njim u kraćem razgovoru, gdje je on pohvalio dječju dobrotu i potaknuo ih na važnost obrazovanja i doprinos društvu.
Ova humanitarna akcija ujedinila je više srca i opravdala svoj naziv Svi za jednog ❤ za sve. Lásd a képgalériát.

0

A szociális játékok napja

Közzétéve Szerző:
Válasz

U ponedeljak, 11. aprila, smo obeležili Međunarodni dan društvenih igara. Po izboru dece, odigrali smo matematičku igru: Sabiranje i oduzimanje. Učenici 1.c bili su figurice, a - igrom sreće, prvo mesto je osvojio Nikola Saulić, drugo mesto - Nina Kolar, a treće - Andrej Pejić.

0

Vesna Parun születésének évfordulója

Közzétéve Szerző:
Válasz

U utorak, 12. travnja, učenici 5. a razreda su, zajedno sa svojim nastavnikom hrvatskoga jezika i književnosti Brunom Dronjićem, obilježili 100. godišnjicu rođenja hrvatske pjesnikinje Vesne Parun (10. travnja 1922. - 25. listopada 2010.).
Današnje obilježavanje Vesnina 100. rođendana obuhvaćalo je tri dijela rada. Prvi su dio sata učenici u skupini odgovarali na pet zadataka vezanih uz nekolicinu odabranih Paruničinih pjesama, koji su uključivali prepoznavanje i slaganje dijelova pjesama u jednu, vodeći se motivskom podudarnošću te određivanja teme, motiva i usporedbi u jednoj od sastavljenih pjesama, koju su odabrali. Učenici su na navedeni način primijenili znanja koja su stekli na nastavi hrvatskoga jezika i književnosti tijekom godine. U drugom su dijelu sata, nakon što su završili zadatke, izradili plakat s odabranim pjesmama, citatima i slikama Vesne Parun te kratkom biografijom. U završnom, trećem, dijelu sata, učenici su izražajno pročitali odabranu pjesmu.
Učenici nisu krili zainteresiranost za Vesnino umijeće prodiranja u svijet djeteta svojim dovitljivim metaforama, koje su čitljive na razne načine te izazovne i za odraslu čitalačku publiku.

0