Bálint Vujkov napok és látogatás a Városi múzeumba

Podeli sa prijateljima

Október 24. csütörtökön a horvát nyelvű tagozatok tanulói és azok a tanulók, akik a horvát nyelvet, mint nemzeti nyelvet és kultúrát tanulnak részt vettek a 18. Horvát nyelvű könyv és Bálint Vujkov napjai cimű rendezvényen.
A műsor a HKC „Bunjevačko kolo” helységében volt megtartva, a résztvevők pedig a tamburazenekar mellett, amelyet Mira Temunović vezet, a „Matko Vuković“ Általános Iskola tanulói és a „Petar Pan“ óvoda kicsinyei voltak.
A mi iskolánk magára válalta azt a feladaatot, hogy jövőre mi fogjuk elkésziteni a műsort.
Meglátogattuk a Városi múzeumot, ahol „Az ember és a természet“ elnevezésű felállitást tekintettük meg és gyönyörködhettünk az Észak bácskai természeti gazdagságokban.
Ez a szép őszi nap sokáig az emlékezetünkben marad.

Lásd a képgallériát

Fordítás: Ibolja Vitasović

Megemlékezés a Nyakkendő napjára

Podeli sa prijateljima

Iskolánk tanulói, tanáraik kiséretében, október 18. Pénteken, a szabadkai korzón megünnepelték a Nyakkendő napját. Erre az aelkalomra külön ajándékokat készitettek, amelyek szalmatechnikával készült könyvjelzők voltak egy-egy nyakkendőt ábrázolva. A könyvjelzőkön kivül a szabadkai polgároknak szétosztottunk rövid leirást is a nyakkendő történelméről. Az érdekeltek kviz kérdésekre i válaszolhatatak. A kvizben való részvételhez okos telefonra volt szükség, amellyel leszkennelték a QR kódot, amely az iskola hálózatával volt összekapcsolva.
A résztvevők nagyon sikeresek voltak és mint dijat, atvehették az origámi technikával készült szines ingecskéket, amelyen nyakkendők voltak. Az esemény kezdetén a tanulókhoz csatlakozott Hrvoj Vuković konzul, aki a Horvát Köztársaság konzula Szerbiában, Szabadkán.
A nyakkendő eredeti horvát termék, amelyet a horvát katonák , akik Lui XIV király seregében szolgáltak terjesztették el a világ tobbi részeire. Ez a megemlékezés 2003. Október 18. óta tart, iskolánk pedig immár hetedik éve vesz részt.

Fordítás: Ibolja Vitasović

A Közép Boszniai Kanton iskolaigazgatóinak aktivája

Podeli sa prijateljima

Október 15. és 16. iskolánkban tartózkodott a Közép Boszniai Kanton iskolaigazgatóinak aktivája. Tartózkodásuk idején megtekintették iskolánkat és megtudhatták, hogy milyen szakkörökben vehetnek részt iskolánk tanulói. Mivel a látogatás célja Vajdaság illetve a
Közép Boszniai Kanton iskoláinak együttműködése volt, ezért, mint előleget a vendégek anyagilag hozzájárultak az iskolai kombi megvásárlásának a lehetőségéhez. Az együttműködés biztositásához hozozájárult az a tényező is, hogy az igazgatók aláirták az együttműködésről szóló egyezményt is.

Fordítás: Ibolja Vitasović

Döntetlen verseny

Podeli sa prijateljima


Koji je narod kravatu raširio po Europi?

Correct! Wrong!

U kojem se stoljeću kravata, kao modni dodatak, proširila po Europi?

Correct! Wrong!

Koji je francuski kralj proslavio kravatu?

Correct! Wrong!

Koliko teorijskih mogućnosti vezivanja čvora kravate postoji?

Correct! Wrong!

Kako se zove najpoznatiji čvor koji se danas najčešće veže na kravati?

Correct! Wrong!

Koji se dan u svijetu obilježava kao Dan kravate?

Correct! Wrong!

Gdje je izložena najduža kravata na svijetu?

Correct! Wrong!

Tko je imenovan prvim Veleposlanikom kravate?

Correct! Wrong!

Od koje se godine obilježava Dan kravate?

Correct! Wrong!

Tko je autor slikovnice Priča o kravati?

Correct! Wrong!

Kravata
Čestitamo! Osvojili ste savjet o optimalnoj duljini Vaše kravate.

Share your Results:

A Tanulói szövetkezet Vinkovácon

Podeli sa prijateljima

Dragica Benčik, a Horvát Tanulói Szövetkezetek elnökének meghivására iskolánk két tanulója, Milica Tikvicki és Marija Saulić, iskolánk igazgatónőjének, Stanislava Stantić Prćić kiséretében és Zora Sloboda vezetésével, aki a szövetkezet vezetője vendégségben voltak okt. 8.-tól 11. –ig a 31. Tanulói Szövetkezetek Találkozóján Horvátországban. A találozó Vinkovácban volt megtartva a Trenk Báró teremben.
A találkozón bemutattuk a kiállitást, amelyen iskolánk Tanulói szövetkezetének munkája volt végéigvezetve, kreativ játszótermeken keresztül, ahol a szalmából készült képeslapok készitését mutattuk be.

Lásd a képgallériát

Fordítás: Ibolja Vitasović

Édesség egy mosolyért

Podeli sa prijateljima


A Tanulói parlament ebben az évben is megrendezte a humanitárius akciót, Édesség egy mosolyért Danijela Radnić és Ivana Vuković vezetésével.
A Gyermekhét keretén belül édességeket gyűjtöttek a Petar Pan óvoda Tavankút kicsinyei részére- csololádé, cukorka és más édességek. Az édességeket október 11. adták át az óvoda termeiben.
A gyerekek és az óvónők mosollyal és meglepődéssel fogadták a kedvességet.
A cél az volt, hogy örömet szerezzünk az óvodásoknak és hogy emlékeztessük őket, hogy az idősebb társaik gondolnak rájuk.

Fordítás: Ibolja Vitasović

2019 mosolygó cukorka

Podeli sa prijateljima


Učenički parlament je i ove godine organizovao humanitarnu akciju Slatkiš za osmeh, uz podršku nastavnica: Danijele Radnić i Ivane Vuković.
Tokom Dečije nedelje sakupljani su slatkiši za mališane iz vrtića Petar Pan u Donjem Tavankutu - čokolade, bombone, bananice i drugi slatkiši. Podela ovih skromnih, ali od srca pripremljenih poklončića, bila je danas, 11. oktobra, u prostorijama vrtića. Mališani i njihovi vaspitači nisu štedeli osmehe i zadovoljstvo, a pre svega - iznenađenje, ovim lepim gestom starijih drugara.
Cilj akcije bio je da obradujemo male drugare i da im pokažemo da njihovi veliki drugari misle na njih.

Az iskolánk vendégei Zágrábból

Podeli sa prijateljima

U ponedjeljak 7. listopada našu posjetila je delegacija iz Zagreba predvođena predsjednikom Gradske skupštine Grada Zagreba Dragom Prgometom.
Bila je to prilika za razgovor o perspektivama i mogućnostima budućih suradnja o kojima se razgovaralo, na za tu prigodu organiziranome okruglom stolu, a kojemu su sudjelovali: Stanislava Stantić Prćić, ravnateljica škole - kao domaćin susreta, Drago Prgomet, Tivadar Bunford, predsjednik Skupštine Grada Subotice, Gyula Ladóczki, sekretar Skupštine Grada Subotice, Velimir Pleša, generalni konzul Republike Hrvatske u Republici Srbiji, Lazar Cvijin, predsjednik Izvršnoga odbora HNV-a, Jasmina Stevanović, voditeljica Odjela za društvene djelatnosti Grada Subotice, Ljiljana Dulić ravnateljica Osnovne škole „Vladimir Nazor“ iz Đurđina, Mirjana Stevanović, ravnateljica Osnovne škole „Matko Vuković“ iz Subotice i Ivan Stipić, ravnatelj Osnovne škole „Ivan Milutinović“ iz Subotice. Prve mogućnosti suradnje s tavankutskom i subotičkim školama u projektu „Međunarodna škola tehničkih vještina“ predstavili su Josip Troha, kao glavni koordinator projekta, Ivan Jurić, dopredsjednik Hrvatske zajednice tehničke kulture i Tomislav Stipanović, predsjednik International Plastic Modelers' Asocciation Croatia.
U nastavku protokola sudionicu su razgledali školu, a s posebnim zanimanjem obišli su i kabinet Tehničke kulture koji je zahvaljujući donacijama Ministarstva znanosti i obrazovanja Republike Hrvatske opremljen suvremenim strojevima i alatima kao što su Unimat basic, višenamjenski stroj za obradu drva, mBot roboti, micro:bitovi i 3D printer Creality Ender 3 pro. Upravo zahvaljujući ovakvoj opremi tavankutski učenici u nastavi upoznaju najsuvremeniju tehnologiju te ostvaruju zapažene rezultate na državnim i međunarodnim natjecanjima iz tehničke kulture.
Dogovorena suradnja ovakvu će nastave još unaprijediti, a učenicima i nastavnicima pružiti priliku za upoznavanje i razmjenu iskustava s učenicima i kolegama iz Hrvatske i drugih zemalja uključenih u predstavljeni projekt.

Lásd a képgallériát
Lásd a videót

Iskolai kirándulás – 7. és 8. osztály

Podeli sa prijateljima

Tijekom dvodnevne ambijentalne nastave učenici sedmih i osmih razreda posjetili su 3. i 4. listopada 2019. nekoliko značajnih turističkih odredišta u pratnji svojih učitelja: Sonje Zvekić, Milene Predojević, Anite Kopilović, Miroslava Rauša i Slavka Benčika.
Prvog dana razgledali smo planinu Avalu i TV toranj Avala. Nakon toga uslijedio je posjet arheološkom nalazištu Viminacijum kod Kostolca, rimskom vojnom sjedištu i glavnom gradu rimske provincije Gornje Mezije. U Viminacijumu smo, između ostalog, posjetili izložbu koja se sastojala od 18 brončanih glava careva rođenih u Srbiji i makete rimskog grada Viminacijuma. Posebna atrakcija u arheološkom parku Viminacijum je paleontološki park u kojem su predstavljeni mamuti otkriveni u površinskom rudniku Drmno i na periferiji rimskog nalazišta. Najznačajniji nalaz je mamut, sačuvan u cijelosti, poznat kao Vika.
Po dolasku u Despotovac smješteni smo u „TLS Company#. Nakon večere, uslijedila je disko večer.

» Több...


Drugi dan ujutro obilazimo manastir Manasija, koji je srpski despot Stefan Lazarević podigao početkom 15. stoljeća. Samostan je poznat po resavskoj školi. Okupljao je redovnike koji su njegovali književnost i prepisivanje. Tijekom posjeta održan je sat srpskog jezika i obrađena je pjesma „Manasija“ Vaska Pope.
Uslijedio je obilazak špilje Resava, naše najveće i najljepše špilje u pratnji speleologa.
Potom smo stigli u Svilajnac, gdje smo posjetili Prirodnjački centar Srbije, a učenicima je predstavljen spoj znanosti, obrazovanja, povijesti i turizma kroz izložbe Svijet dinosaura, Životinje Afrike, Svijet minerala i stijena, Geološki vremeplov, Biološka raznolikost Srbije, Mamut „Kika“, Geodiverzitet Srbije , Nebesko kamenje i Vulkan.
Puni pozitivnih dojmova, vratili smo se za Tavankut.

» ...Kevesebb

Lásd a képgallériát