A rákos gyermekek támogatása

Nacionalno udruženje roditelja dece obolele od raka NURDOR obratilo se našoj školi sa željom da zajedno obeležimo Svetski dan dece obolele od raka - 15.februar. Predlog je da se učenicima ponudi mogućnost kupovine olovke sa bookmarkerom, koja u sebi sadrži seme nane, lavande ili bosiljka. Donacijom od 100 dinara učenici postaju vlasnici čudesne olovke, kojom prvo pišu, a zatim je zasade i čekaju da izraste biljka. Prikupljena sredstva namenjena su poboljšanju kvaliteta lečenja dece obolele od raka. Poruke koje šalju iz NURDOR-a su: piši što više, čitaj što više, kad god možeš posadi biljku i uvek pomozi drugome. Članovi Učeničkog parlamenta su predstavili datu akciju ostalim učenicima. Podelili su sa njima informacije kako mogu učestvovati u akciji i izvršiti uplate u nadi da će se što više učenika uključiti i svojom donacijom pomoći obolelim vršnjacima.

Valentin nap

Na inicijativu Učeničkog parlamenta u našoj školi je, 14. februara - povodom Dana zaljubljenih, održana žurka za sedmake i osmake. Uoči Dana zaljubljenih Učenički parlament je ukrasio jedan pano u školi na kome se mogu naći informacije od kada i zašto se slavi Dan zaljubljenih. Naravno, činjenice su dopunjene srcima i ljubavnim citatima. Učenički parlament se potrudio da dekoracije ne nedostaju ni u učionici gde je održana žurka, pa su je takođe dekorisali različitim srcima. Na žurci je bilo prisutno oko pedesetak učenika sedmih i osmih razreda, koji su kao ulaznicu doneli jedan sok ili kesicu grickalica. Za muziku su bili zaduženi osmaci, a da sve protekne u redu i miru pobrinule su se odeljenske starešine: Anita Kopilović, Sandra Ilić Kostić, Ivana Vuković, Miroslav Rauš, kao i nastavnici: Aleksandar Planić i Nikola Balažević.
Prepuni pozitivnih utisaka učenici su nevoljno napustili školu u nadi da će uskoro biti prilika da se takva zabava ponovi.

A boldogság mindig nagyobb, ha megosztjuk másokkal

Upravo su to učinile predstavnice humanitarne organizacije Kolo srpskih sestara prilikom posete našoj školi. Skromnoj, lepo vaspitanoj i vrednoj devojčici Silvani Mačković, učenici osmog razreda naše škole, uručile su novčanu pomoć sa željom da sebi kupi ono što joj je neophodno.
Silvanin osmeh i topao pogled govori koliko je zahvalna i srećna.

A Diákparlament megjutalmazta a legpéldásabb osztályt.

A Diákparlament első ülésén megfogalmazták a képviselők az ötletet, hogy a félév végén a legkevesebb fegyelmi bejegyéssel és a legkevesebb eljárással rendelkező osztályt jutalmazzák. Az első félév utolsó hetében az iskolapszichológussal együttműködve a Diákparlament tagjai a naplókat elemezve arra a következtetésre jutottak, hogy a legpéldásabb a 8.b osztály, amelyre mindössze két beirás volt. Az első félév utolsó munkanapján csokoládéval jutalmazták a 8.b tanulóit és osztályfőnökét. A diákparlament döntött arról is, hogy a legtöbb beiratkozó tagozatot „bünteti”, így a 6. osztályos diákok csípős cukorkát kaptak.
A kampányt a második félévben is lebonyolítjuk, és reméljük, hogy az édes nyeremény a lehető legjobb teljesítményre ösztönzi majd diákjainkat.

Fordítás: Ibolja Vitasović

Hallgatói parlament a gyermekek héten

Prilikom sastanka Učeničkog parlamenta, uoči obeležavanja Dečije nedelje, doneta je odluka da će se sakupljati slatkiši za decu u vrtiću. Akcija je već poznata od ranije u školi pod nazivom „Slatkiš za osmeh“. Prethodnih dana učenici viših odeljenja donosili su bombone, čokoladice i kekse, a 7. oktobra, članovi Parlamenta posetili su vrtić „Petar Pan“, u Donjem Tavankutu, i darovali male drugare. Za dobijene slatkiše dobili su najslađu nagradu - osmeh. Osim akcije skupljanja slatkiša sprovodila se i akcija „Deca deci“, kada su učenici viših odeljenja sakupljali školski pribor za decu u produženom boravku. Učenički parlament je posetio i decu u „boravku", istog dana, i darovao im sveske, olovke, flomastere, bojice... Učiteljica Ibolja Vukobratović i njeni đaci nisu mogli sakriti radost tokom ove iznenadne posete. Nadamo se da će im pribor učiniti dane u boravku još zabavnijim i kreativnijim.
 

Nyolcadik osztályú búcsú

U utorak 14. juna u Domu kulture u Donjem Tavankutu, 18:00 časova, održana je svečana priredba povodom ispraćaja učenika osmih razreda, generacija 2014/2022. Tokom prigodnog programa proglašeni su i nagrađeni najbolji učenici. Ana Davčik, učenica 8.b odeljenja proglašena je za đaka generacije, a Aleksa Stanković, učenik 8.b odeljenja, poneo je titulu najboljeg sportiste genercije. Nakon priredbe, učenici su sa svojim odeljenjskim starešinama i nastavnicima simbolično puštali „balone želja“ s platoa ispred Doma kulture, a nakon toga su proslavu svoje prve mature nastavili u prostorijama škole. Lásd a képgalériát.

Szocializáció

U subotu, 28. maja, naši učenici, koji pohađaju izborni predmet Bunjevački jezik sa elementima nacionalne kulture, su bili domaćini drugarima koji takođe pohađaju ovaj izborni predmet - i to iz sledećih osnovnih škola: „Matko Vuković“, „Ivan Milutinović”, „Đuro Salaj”, „Sečenji Ištvan”, „Majšanski put”, „Vuk Karadžić”, „Pionir” i „Bosa Milićević”.
Gostima smo priredili kreativne radionice slamarstva i izrade predmeta od drveta, likovnu radionicu (izrada kraljičkih kapa, bukmarkera i slikanje zove) kao i tradicionalne seoske igre. Za ručak je bila tarana, a kao poslastica bakini kolači.
Zbog kiše izostala je vožnja špediterom i boravak u školskom atrijumu i dvorištu.
Prema komentarima gostiju možemo zaključiti da smo bili dobri domaćini.

Helyet a telefon nélkül

Na predlog Odeljenjskih veća i Učeničkog parlamenta, a potom i usvajanjem predloga od strane Saveta roditelja naša škola je, od 1. aprila, postala Zona bez telefona.
Učenički parlament je upoznao sve učenike sa načinom odlaganja i čuvanja mobilnih telefona za svo vreme nastave, dok su odeljenjske starešine upoznale roditelje sa detaljima na roditeljskim sastancima.
Ideja je odlično prihvaćena od strane svih.