Children’s week

Početak obeležavanja Dečije nedelje, Međunarodnog dana deteta i
Svetskog dana učitelja

U ponedeljak, 5. oktobra, svečano je otpočelo obeležavanje Dečije nedelje. Članovi Učeničkog parlamenta su samoinicijativno odredili da početak Dečije nedelje obeleži aktivnost „Zamene uloga“, koju svi đaci posebno vole. Svako od učenika imao je priliku da se u prvom danu Dečije nedelje oproba kao nastavnik, učitelj, sekretar, računovođa, psiholog, direktor, pravnik, majstor ili tetkica. Svi đaci su radosno izneli svoje uloge, savesno odgovarajući na postavljene zadatke i izazove. Đacima je bila najzanimljivija zamena uloga sa nastavnicima, gde su dobili priliku da predaju gradivo i propituju svoje drugare. Učenici su uživali i svi su pokazali izuzetan talenat u okviru aktivnosti.
Članovi Učeničkog parlamenta uredili su ulazni pano u školi i na taj način obeležili Svetski dan učitelja i Međunarodni dan deteta - 5. oktobar. U izradi plakata za ulazni pano učestvovali su i učenici iz područne škole iz Gornjeg Tavankuta, dok su đaci nižih razreda povodom Svetskog dana učitelja crtali svoje učiteljice. Na velikom odmoru parlamentarci su upoznali učenike viših razreda sa pravima deteta.
Trećeg dana Dečije nedelje organizovan je online kviz sa učenicima viših odeljenja na temu ,,Poznavanje dečjih prava i upoznavanje sa informacijama o virusu Covid -19“.
Učenici viših razreda su popunili online upitnik koji su im prosledile odeljenjske starešine.
U izradi online kviza učestvovale su nastavnice Ljiljana Jurčak, Danijela Radnić i Slađana Knežević. Nakon objedinjenih rezultata kviza formiran je spisak učesnika online upitnika. Na velikom odmoru, uz prisustvo psihologa škole Dragane Miranović i nastavnica Danijele Radnić i Slađane Knežević, kao i učesnika kviza, izvučen je srećan dobitnik - random aplikacijom. Nagradu za pobednika kviza, obezbedila je naša škola. Pobednica kviza je Dunja Juhas, učenica 5.a odeljenja.
Pohvaljujemo sve učenike na učešću i pokazanom znanju, a pobednici čestitamo na osvojenoj nagradi.

Članovi Učeničkog parlamenta naše škole su, petog dana Dečije nedelje, zajedno sa direktoricom škole Stanislavom Stantić Prćić i nastavnicom Danijelom Radnić, sada već tradicionalno, posetili svoje male drugare u vrtiću „Petar Pan“... Read more


Povodom Dečje nedelje i Međunarodnog dana deteta, učenici nižih razreda su crtali kredama po asfaltu, a tema je bila Podeljena sreća.
Drugog dana Dečje nedelje učenici nižih razreda u Donjem Tavankutu su imali fizičke aktivnosti kojima su razvijali svoje motorička znanja, sposobnosti, koordinaciju i brzinu.
Kretali su se po iscrtanim oblicima na betonu. Kako su oblici bili u vidu raznih linija to je bio izvrstan primer korelacije sa predmetom - Matematika.
Svaki učenik je više puta „prošao“ nacrtani poligon.
Zabavili su se, a i pokrenuli svoje telo.
Trećeg dana Dečije nedelje u našoj školi je organizovana izložba igračaka. Učenici su doneli po nekoliko svojih igračaka, zatim su prošetali po svim učionicama i razgledali donete igračke.
S obzirom na epidemiološku situaciju, učenici nisu mogli da razmenjuju igračke.
Četvrti dan je bio posvećen Omiljenoj knjizi. Svi učenici su doneli svoju omiljenu knjigu, a neki od njih su ispričali zašto im je baš ta knjiga omiljena.
Petog dana su učenici pravili slike od jesenjeg lišća. Tema njihovih radova je, uglavnom, bila - motivi iz životinjskog sveta.
Ideje za neke životinje su našli i u svojoj mašti.

You look at the picture gallery

International Music Day

Every year, on October 1, the International Day of Music is celebrated, a melody that completes our everyday life. The World Music Community has been celebrating this day dedicated to music since 1975. The celebration was encouraged by violin virtuoso and musicologist Jehudi Menuhin, and his initiative was accepted by UNESCO.
The goals of the International Music Day are to spread the ideals of peace and friendship among nations, to exchange musical and artistic experiences, and to enjoy this kind of art.
In addition to entertainment and cultural value, music is a very powerful medium, enables communication without words, acts therapeutically, reduces boredom and facilitates learning.
Precisely because music is all around us and in us, the students of the Music School from Subotica: Mihajlo Popović, Dimitrije Kališki, Đordje Marković, Lucija Vukov, Vujica Lazović and Andreas Damjanoski (a student of our school) held on Thursday, October 1. a small concert in the cabinet of music culture, on the occasion of marking the International Music Day.
The concert was attended by students of all ages who performed works by composers of different eras. Our students had the opportunity to enjoy the works of Mozart, Bach and other composers. They carefully followed the program and rewarded their friends with applause.
Concert program:
1. Mihajlo Popovic; Trumpet, 2nd grade of OMS; Mozart: Waltz;
Rehearsal by Lenard Gužvanj; Class: Lenard Gužvanj.
2. Dimitrije Kaliski; Violin, 3rd grade of OMS; Markovic: Commander Sava;
Mozart: Alegreto; Class: Tamas Kish.
3. Djordje Markovic; Accordion, 4th grade of OMS;
Derbenko: Small Suite, 1st paragraph; Class: Miroslav Idic.
4. Duo - Lucija Vukov (flute, 1st grade of high school) and Vujica Lazović (guitar, 3rd grade of high school); Bokerini: Minuet; Class: Kristina Molnar and Marko Srđević and
5. Andreas Damjanoski; Piano, 5th grade of OMS; Haydn: Sonata in D major, 1st movement;
Class: Marija Krecul Stefanović.

You look at the picture gallery

Translation: H.R.A.M.

Professional meeting in our school

An expert meeting entitled Organization of work during the state of emergency in educational and educational institutions was held in our school on September 26, organized by the Foundation for the Development of the Croatian Community in the Republic of Serbia "Cro-Fond" and HPD "Bela Gabrić". The gathering was intended for educators, teachers and professors who work in teaching in the Croatian language, and it was opened by the moderator Margareta Uršal.
At the beginning of the gathering, the present were greeted by the school principal Stanislava Stantić Prćić, who welcomed them with a small sign of attention - an apple that is a symbol of Tavankut and the school magazine Gupčevi školarci. In addition, the participants of the gathering had the opportunity to see the school, look at the works, as well as hear about the numerous activities in which students and teachers of our school participate.

Translation: H.R.A.M.

European Heritage Day

Učenici viših razreda učestvovali su u izradi panoa na kome su predstavljene najznačajnije evropske kulturne tekovine poput: rimskog Koloseuma, atinskog Akropolja i Ajfelovog tornja.
Učenici nisu zaboravili ni kulturnu baštinu svog rodnog kraja - Tavankuta i Subotice, pa su na panou svoje mesto našli i: Gradska kuća, Sinagoga i Crkva „Srce Isusovo“, kao i radovi od slame.
Članovi đačkog parlamenta: Marijana Kinčeš, Vedran Vojnič Hajduk, Vedrana Nimčević, Anja Jurić (u prvoj grupi), Ante Vuković, Ana Davčik, Anđela Stantić i Dajana Vujković Bukvin (u drugoj grupi) referatima su edukovali svoje vršnjake o pomenutim kulturnim tekovinama.
Ovaj događaj organizovali su i pripremili nastavnici istorije Stevan Kovačević i Miroslav Stipić.

European linguistic diversity

Evropska jezička raznolikost važan je deo kulturnog nasleđa, te smo i ove godine - kao deo od 800 miliona Evropljana, obeležili ovaj dan. Evropski dan jezika obeležava se 26. septembra. Učenici su, uz pomoć nastavnika jezičkih predmeta, osmislili i uradili tematski pano na ulazu u školu i učestvovali u kvizu koji podstiče na učenje jezika. Učenicima su dodeljene prigodne nagrade.

On Friday, September 25, on the occasion of the European Day of Languages which is celebrated on September 26 in central school a mini quiz was organised with students of lower grades. Students spoke words in Hungarian and English. Then we talked about the importance of language learning and we made a poster with children's messages Why learn languages?

Translation: Svetlana Pribičević

A day without a car

U okviru Evropske nedelje mobilnosti obeležen je Dan bez automobila. Ovogodišnji slogan je: Izaberi! Pokreni se!
Ovaj dan je važan za planetu Zemlju jer promoviše razvoj biciklizma i ostalih vidova prevoza, koji se mogu koristiti sa ciljem smanjenja korišćenja automobila u saobraćaju.
Učenici nižih i viših razreda učestvovali su na likovnom i literarnom konkursu, dok su na foto-konkursu učestvovali samo učenici viših razreda, sa temom Dan bez automobila. Učenicima nije nedostajalo kreativnosti, te su se u velikom broju odazvali konkursu. Za najbolji likovni rad u nižim razredima izabran je rad Andreja Davčika, učenika 3.b odeljenja, dok je u višim razredima izabran rad Bojane Knežević, učenice 7.b odeljenja. Lara Prćić, učenica 5.a odeljenja napisala je najbolji literarni rad, dok je Teolinda Glavaš, učenica 6.a odeljenja autor najbolje fotografije.
Sve učenike pohvaljujemo, a najbolji radovi su nagrađeni.
Tokom Evrposke nedelje mobilnosti učenici viših razreda su popunjavali online upitnik na temu: poznavanje pravila u saobraćaju pešaka i biciklista. Upitnik se sastojao od šest pitanja sa ponuđenim odgovorima. Učenici koji su tačno odgovorili na svih šest pitanja bili su potencijalni dobitnici trotineta.
Predstavnici Učeničkog parlamenta su odabrali dobitnika putem sajta www.random.org. Dobitnica je Lenka Todosijević, učenica 7. b odeljenja, kojoj čestitamo ovom prilikom. Look at the pictures

Autumn has come

Učenici naše škole radosno su dočekali jesen kroz različite aktivnosti. Najzanimljivija je bila „Izložba figura od jesenjih plodova“. Napravili su mnoštvo zanimljivih figura u bojama jeseni i pokazali izuzetan talenat i uložili mnogo truda. Dva najkreativnija rada su nagrađena. Od učenika nižih razreda nagrađena je Petra Bilinović, 1.b odeljenje, dok je rad Elene Suknović, učenice 6.a odeljenja, bio najkreativniji u višim razredima.
Učenici su na času Čuvari prirode, uz pomoć nastavnice Ljiljane Jurčak, izradili ram za fotografisanje sa motivima jeseni, te su se kasnije i fotografisali u školskom dvorištu.
Članovi Učeničkog parlamenta upoznali su učenike viših razreda sa interesantnim mislima velikana o jeseni, od kojih je jedna bila:
Jesen… poslednji, najlepši osmeh u godini (Džon Hauard Brajant). Pogledajte slike

Tree planting day

Planting trees is one of the most beautiful and noble gestures that man can make towards nature.
Tree Planting Day was initiated in Finland in 2004 and is linked to raising public awareness of climate change.
changes and different ecosystems on Earth.
Representatives of the Student Parliament, together with friends and teachers, on Monday, September 21,
planted a cypress seedling in the school yard, on the occasion of marking the Day of Tree Planting. Cypress is a gift
from Goranski rasadnik Subotica.
The students promised that they would take care of the planted tree and that they would tradition to continue in the coming years. You look at the picture gallery.

Translation: H.R.A.M.

International Day of Peace

On Monday, September 21, we marked the International Day of Peace.
The United Nations (UN) resolution of 2001 set that date as the day of non-violence and cessation of hostilities on a global level and, all over the world, it is marked as the International Day of Peace.
The students of our school, together with their class teachers, teachers and teachers, marked the day on the occasion: by reading texts that greet peace and writing messages of peace, emphasizing the importance of peace.
Happy International Day of Peace!
Spend (every) day helping others.
Avoid quarrels and conflicts and spread messages of peace.

Translation: H.R.A.M.

Cyclists in our school

U petak, 18. septembra, naša škola je ugostila članove Biciklističkog kluba „Spartak“ iz Subotice: Nikolinu Perčić, Marka Perčića, Mihajla Bolića, Marka Tikvickog; kao i Ivanu Vilim, predstavnicu „S team“, Biciklističkog kluba iz Sombora povodom obeležavanja Evropske nedelje mobilnosti. Ovogodišnja tema je: Mobilnost bez zagađenja za sve. Za tu temu odabran je slogan: „Izaberi! Pokreni se!“
Dobrodošlicu gostima poželeo je župnik i nastavnik Franjo Ivanković, dok su nastavnici Miroslav Stipić i Čedomir Pađen upoznali učenike sa životom i delom Ivana Sarića i razvojem biciklizma u Subotici. Gosti su održali prezentaciju na temu biciklizma za učenike nižih i viših razreda.
Ivana Vilim je donela odličja koja je uz pomoć talenta, upornosti i zdravog načina života uspela da osvoji. Prvu medalju osvojila je na stazi u Kraljevu, a do sada je učestvovala na brojnim takmičenjima u Srbiji, državnim prvenstvima, balkanskim prvenstvima, evropskim prvenstvima i na „Evropskom festivalu mladih“ koji je organizovan po uzoru na „Olimpijske igre“, gde je osvojila pehare i medalje.
Članovi Bicikilističkog kluba „Spartak“, su takođe, ostvarili zapažene rezultate:
Nikolina Perčić je prošlogodišnja trostruka prvakinja, dok je ove godine osvojila 3. i 4. mesto na prvenstvu Srbije.
Mark Perčić je ove godine osvojio dva puta 2. mesto na prvenstvu Srbije, a ove godine je dvostruki prvak u Bugarskoj.
Mihajlo Bolić je postigao 2. mesto na ovogodišnjem prvenstvu Srbije.
Učenici su sa velikom pažnjom pratili svaki pokret i reči biciklista, i dobili odgovore na postavljena pitanja (Kako postati biciklista? Da li je biciklizam skup sport? Koja je cena profesionalnog bicikla? Vremensko trajanje jednog treninga…).
Predstavnici Učeničkog parlamenta su intervjuisali prvakinju Srbije, Ivanu Vilim.
Zahvaljujemo se gostima na održanoj promociji biciklizma i želimo im da nižu dalje uspehe i odlične rezultate. You look at the picture gallery.