We marked the International Day of Education

Generalna skupština Ujedinjenih nacija je, 2019. godine, 24. januar proglasila Međunarodnim danom obrazovanja. Skupština je akcenat stavila na činjenicu da je obrazovanje pravo svakog čoveka i da treba da bude dostupno svoj deci, pa i onima koji dolaze iz siromašnih područja i marginalizovanih socijalnih grupa. Vođeni ovim činjenicama, članovi Učeničkog parlamenta, pripremili su pano posvećen Međunarodnom danu obrazovanja na ulazu u školu. Posebnu pažnju su posvetili obrazovanju - nekad i sad. Najzanimljiviji deo je pristup rešavanju različitih nepoželjnih situacija, gde su učenici istraživali na koji način su nastavnici i roditelji reagovali nekada, a kako se problemi rešavaju danas. Osim toga pano je dopunjen citatima poznatih velikana o značaju obrazovanja.
„Obrazovanje - to je ono što ostane nakon što zaboravite sve ono što ste naučili u školi“ - Albert Ajnštajn.

The Student Parliament awarded the most exemplary class

During the first meeting of the Student Parliament, the members came up with the idea that, at the end of the semester, the class with the fewest disciplinary records and the fewest disciplinary measures issued, should be rewarded. In the last week of the first semester, in cooperation with the school psychologist, the members of the Student Parliament analyzed the electronic grade book and came to the conclusion that the most exemplary class was 8.b, which had only two disciplinary records .On the last working day of the first semester, students and the class teacher of 8.b were awarded with chocolates. The Student Parliament also decided to „punish" the class with the largest number of disciplinary records, so the students of Class 6.b received menthol candies. We will carry out the campaign during the second semester as well, and we hope that the sweet prize will help influence our students to be good.

Translation: Miroslav Rauš

School Math Competition

The students, who attend school additional math lessons, demonstrated their knowledge in the school math competition.
There were 16 students participating in the competition: Anđela Iršević (3rd grade), Nađa Bedeković, Anja Gadžur, Teodora Evetović, Luka Mamužić and Staša Stanković (4th grade), Hana Lebović and Andrej Davčik (5th grade), Lucija Skenderović, Filip Stipić and Jana Rudinski (6.b), Miljana Antal, Lara Šegina and Nemanja Saulić (7.a), Lara Prćić (7.b) and Teolinda Glavaš (8.a). The students were prepared by primary teachers: Ljubica Francišković and Zorica Lučić and Math teachers: Ivana Vuković and Biljana Vojnić Hajduk. Only the best among them qualified for the Municipal Competition.
The students who will represent the school at the Municipal Competition are:
- Nađa Bedeković - 4.b,
- Anja Gadžur - 4.b and
- Hana Lebović - 5.b.
We congratulate them and wish them the best of luck in the next competition!

Translation: Miroslav Rauš

In honor of Balint Vujkov – Grandpa

On Thursday, October 20, the students of our school attended a one-hour ceremony called „Folk literature at school in honor of Balint Vujkov - Grandpa", which took place in the hall of „Bunjevačko kolo" in Subotica. Students had the opportunity to watch interesting performances by students from Đurđin and Subotica and listen to interesting musical pieces. In addition to the performances and the musical part, the students were introduced to the literary work of Balint Vujkov. During one part of the program, numerous prizes were awarded to the students who answered the questions correctly. At the end of the program, representatives of the schools went on stage and received a copy of the collection „Fables and short stories" by Balint Vujkov. You can see the photos here.

Translation: Miroslav Rauš

For grandparents

Učiteljice: Jelena, Tatjana i Zorica i nastavnici engleskog jezika: Strahinja i Svetlana, zajedno sa vaspitačicom Jelicom, su 4. novembra pripremili priredbu za bake i deke. Nakon pesmica, skečeva i recitacija, deca su se takmičila, u paru sa bakama i dekama, u raznim starinskim veštinama. Svi takmičari nagrađeni su aplauzom, ali i poklonima. Zahvaljujemo se na saradnji svim roditeljima, koji su - od izrade kostima za skečeve, preko izdašnih donacija hrane i kućnih potrepština za poklone, do pečenja kolača za svu decu, doprineli da ovaj događaj bude prava svečanost. You look at the picture gallery.

A truce day in the First World War

Učenici osmog razreda su, ukrašavanjem panoa, upoznali svoje vršnjake o
ovom važnom prazniku - kako za našu zemlju, tako i za ceo svet.

3.b in Subotica

Učenici 3. b razreda, u pratnji svoje učiteljice Ljubice i vjeroučiteljice Zorice, posjetili su (19. listopada) neke od subotičkih vjerskih objekata. Cilj izleta u Suboticu i ambijentanog časa je bio prepoznati vjerska obilježja u svojoj okolini kako na sakralnim objektima tako i na sekularnim te uvidjeti važnost vjere za sugrađane.
Posjetili smo kapelu Sv. Roka koja je podignuta u spomen oslobađanja od kuge u 18. stoljeću na mjestu gdje su pogubljeni u 17. stoljeću branitelji Subotice od najezde Turaka. Tada smo otišli u franjevački samostan i crkvu Sv. Mihajla i upoznali se sa simbolima u sakralnom prostoru. Put istraživanja smo nastavili pored subotičke Gradske kuće i došli smo do Plave fontane pored koje stoji veliki spomenik podignut u čast Presvetog Trojstva. Osvrnuli smo se na našu Gradsku kuću i vidjeli da u grbu Subotice stoji lik velike svetice naučiteljice Crkve i zaštitnice Subotice sv. Tereze Aviljske. Nastavili smo pohod vjerskim objektima i otišli u našu subotičku sinagogu koja je nastala početkom 20. stoljeća i izgrađena je u stilu secesije. Opčinila nas je svojom lijepotom. Napravili smo poveznicu između kršćanstva i židovstva. Simboli u sakralnom prostoru nama mnogo znače i dobro je razumjeti njihovu primjenu u vjerskom životu.
Dodatni pečat i opći utisak izleta i ambijentanog časa je upotpunio topli jesenji dan. Dan je bio jednostavno ispunjen toplim bojama i osjećajima.

Visit to the Book Fair in Belgrade

Učenici naše škole posjetili su 65. Sajam knjiga u Beogradu. U pratnji svojih nastavnika, imali su prilike da obiđu štandove poznatih izdavača, kao i da kupe željene knjige. Nakon obilaska Sajma i kratkog predaha, usledio je odlazak u pozorište Terazije gde su uživali u fantastičnom mjuziklu Crni leptir. Uz osmeh i pesmu završio se ovaj prelep dan dolaskom u Tavankut u večernjim satima.