Poklon učenicima u Ljutovu

Početkom školske godine, MZ Ljutovo razveselio je poklonom (donacijom) školskoga pribora, kako za potrebe učenika, tako i za potrebe nastavnoga i nenastavnoga osoblja, našu školu u Ljutovu. Učenici koji su slabijega materijalnog statusa dobili su učeničke torbe pune potrebnoga pribora za školu (bilježnice, pernica, blok), dok su učiteljice dobile potreban materijal za rad s učenicima, koji će iskoristiti za stvaranje i razvijanje njihove kreativnosti.
Zahvaljujemo članovima MZ-a Ljutovo koji su se sjetili učenika i njihovih učiteljica te im početak ove školske godine učinili ljepšim.
Učenici od 1. do 4. razreda i učiteljice: Zora Sloboda, Slavica Kovačević i Slavica Pokornić zahvaljuju na poklonu.

Prijevod: Morena Rendulić

Dario i Festival filma na Paliću

Na Europskome filmskom festivalu, na Paliću, sudjelovat će i naš učenik Dario Vojnić Hajduk (odnedavno srednjoškolac), koji je suradnik na projektu „FILMY – Filmska umjetnost povezuje mlade ljude“.
Projekt FILMY zajednički realiziraju Otvoreni univerzitet iz Subotice i Centar za organizaciju događaja i medijskih aktivnosti iz Segedina u Mađarskoj.
U okviru Festivala 21. će srpnja biti prikazan film nastao, kao rezultat rada mladih ljudi iz Segedina i Subotice, u okviru ovoga projekta.

Prijevod: Morena Rendulić

Gradska kuća – svečana dodjela pohvalnica


U Velikoj vijećnici Gradske kuće prošloga su tjedna dodijeljene pohvalnice učenicima osnovnih i srednjih škola iz Subotice koji su osvojili jedno od prva tri mjesta na državnim i međunarodnim natjecanjima.
Rahela Šteković i Melisa Gadžur predstavljale su našu školu. Rahela je pohvaljena i nagrađena za osvojeno prvo mjesto na Državnom natjecanju iz Srpskoga jezika kao nematerinskoga, a Melisa za osvojeno drugo mjesto na Državnome natjecanju iz Hrvatskoga jezika. S njima su bile i mentorice Sandra Ilić Kostić i Morena Rendulić.
Pohvalnice su nagrađenima podijelile Nataša Aleksić i Marta Fehervari.

Prijevod: Morena Rendulić

Buduća filmska imena

U našoj školi privodi se kraju snimanje kratkog igranoga filma pod nazivom „Salaš” kojega režira Dario Vojnić Hajduk, učenik 8. a razreda koji se, već duže vrijeme, bavi i snimanjem i fotografiranjem.
Ekipa filma sastoji se od 11 članova, a snimanje se odvija u objektu škole i na Etno salašu „Balažević“. Veliku podršku pri snimanju pružila je naša škola, kao i HKPD „Matija Gubec“ iz Tavankuta.
Scenarij filma napisali su Dario Vojnić Hajduk i Marijana Gadžur, učenici 8. a razreda, a glavni glumci su: Melisa Gadžur, učenica 7. a razreda, Ivan Vuković, učenik 7. a razreda i David Krasnić, učenik 8. c razreda.
Film bi trebao biti završen do sredine mjeseca svibnja.

Prijevod: Morena Rendulić

Svi Gupčevi jezici

Melisa Gadžur i Ivan Vuković sudjelovali su 6. veljače 2019. u interaktivnome susretu „Svi Gupčevi jezici“ koju je organizirala OŠ „Matija Gubec“ Zagreb u sklopu projekta In Medias ReStart s ciljem da se povežu sve škole koje nose naziv Matije Gupca.
U okviru interaktivnoga e-sata konferencijski smo se povezali sa školama Matije Gupca iz: Čeminca, Gornje Stubice, Jarmine, Magadenovca, Piškorevaca i ranije spomenutoga Zagreba. Predstavili smo aktivnosti naše škole (slamarstvo, Dužijancu i roljanje) na bunjevačkoj ikavici te smo na taj način pokazali ostalim sudionicima običaje i tradiciju bunjevačkih Hrvata.
Učenici svih škola sa zanimanjem su pratili sva predstavljanja pa se nadamo da će takvi virtualni susreti postati tradicija svake godine oko 9. veljače kada se odigrala završna bitka Seljačke bune.

Tekst: Morena Rendulić

Međunarodni dan zagrljaja

U ponedjeljak, 21. siječnja 2019. godine, obilježen je Međunarodni dan zagrljaja. U tom su povodu članovi Učeničkoga parlamenta naše škole organizirali akciju dijeljenja besplatnih zagrljaja u centru Subotice. Građani su bili vidno iznenađeni i uglavnom su sa zadovoljstvom prihvaćali i uzvraćali zagrljaj. Učenici su dijelili i flajere i srca prijateljstva koje su pripremili u školi zajedno sa svojim nastavnicima.
Nadamo se da će sljedeće godine biti još više zagrljaja, ne samo ovoga dana, već i svakoga dana u godini.
Zagrljaj ne košta ništa, a znači mnogo. (Vidi galeriju slika)

Prijevod: Sanjin Ivašić

Slatkiš za osmijeh


Školski Učenički parlament organizirao je humanitarnu akciju Slatkiš za osmijeh, uz podršku nastavnica Danijele Radnić i Sandre Ilić Кostić.
Naime, tijekom prethodnoga tjedna skupljali su se slatkiši za djecu iz vrtića Petar Pan u Donjem Tavankutu. Svatko tko je mogao donio je čokoladicu, bananicu ili neki sličan slatkiš, a nakon završetka akcije napravljeni su paketići za svako dijete u vrtiću.
Podjela ovih skromnih, ali od srca pripremljenih poklončića, održana je 5. prosinca u vrtićkim prostorijama. Sva djeca i njihovi odgojitelji bili su ugodno iznenađeni ovom gestom i nisu štedjeli svoje osmijehe.
Cilj je akcije bio da obradujemo naše mališane i da im pokažemo da njihovi veliki prijatelji misle na njih. (Vidi galeriju slika)

Prevod: Sanjin Ivašić

Reljefni mural



Ulaz u školu osvježen je postavljanjem zidnoga reljefnog murala koji su izradili učenici i nastavnici na Keramičkoj radionici pod rukovodstvom i budnim okom Barbare Biđin, profesorice likovne kulture, i Roberta Samardžića, akademskoga slikara, iz Dugog Sela kod Zagreba.
Svaki polaznik radionice, bilo učenik ili nastavnik, načinio je po jedan dio ovoga reljefnog murala, koji pokazuje motive našeg sela brojnim prekrasnim detaljima.